Текст и перевод песни Денис RiDer - Роза с шипами
Роза с шипами
Rose with Thorns
Я
думал,
что
счастье
водил
за
руку
трепетно
так
I
thought
I
held
happiness
gently
by
the
hand
Но
как
оказалось,
завел
суку
я
на
каблуках
But
it
turned
out
I
had
taken
a
bitch
in
heels
Вечно
вся
типа
в
делах,
вечно
в
бутиках,
деньгах
Always
busy
with
affairs,
shoppings,
money
А
я
уже
твоих
глазах
утонул
в
твоих
глазах
And
I
was
lost
in
your
eyes
Красные
розы
дарил,
громкие
слова
ронял
I
gave
you
red
roses
and
spoke
loudly
Вытирал
слезы
твои,
когда
осталась
одна
I
wiped
away
your
tears
when
you
were
alone
Ты
так
и
не
нашла
во
мне
совсем
ничего
You
didn't
find
anything
at
all
in
me
Просто
удобно
было
плакать
в
мое
плечо
It
was
just
convenient
to
cry
on
my
shoulder
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Куплет
2,
Денис
RiDer:
Verse
2,
Denis
RiDer:
Лучше
сказала
в
глаза,
жесткую
правду
в
глаза
It
would
have
been
better
to
say
it
in
the
eyes,
the
harsh
truth
in
the
eyes
Я
бы
в
себе
все
убил
чувства
на
твоих
шипах
I
would
have
killed
all
feelings
in
me
on
your
thorns
Розовая
пелена,
роза
моя
мне
лгала
Rose-colored
glasses,
my
rose
lied
to
me
В
сердце
моем
поросла,
душу
царапала
It
grew
in
my
heart,
scratched
my
soul
Я
видел,
тебя
привозил
кто-то
опять
домой
I
saw
someone
bring
you
home
again
Будто
со
всеми
подряд
готова,
но
не
со
мной
As
if
you
were
ready
with
everyone
but
not
with
me
Красные
розы
дарил,
громкие
слова
ронял
I
gave
you
red
roses
and
spoke
loudly
А
ты
втыкала
шипы
так,
чтобы
я
не
дышал
And
you
stuck
in
thorns
so
that
I
wouldn't
breathe
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Царапай
мои
руки
шипами,
шипами,
шипами
Scratch
my
hands
with
thorns,
with
thorns,
with
thorns
Ты
разорвала
столько
желаний,
желаний,
желаний
You
tore
so
many
desires,
desires,
desires
Я
так
устал
быть
в
твоем
листе
ожиданий
I'm
so
tired
of
being
on
your
waiting
list
Моя
роза
с
шипами,
моя
роза
с
шипами
My
rose
with
thorns,
my
rose
with
thorns
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: denis rider
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.