Денис Белик - Подари малышку или пацана - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Денис Белик - Подари малышку или пацана




Подари малышку или пацана
Give Me a Baby Girl or Boy
1 куплет:
Verse 1:
Ты мечтала о маленькой крошке,
You dreamt of a little girl,
Ты мечтала о ней так давно,
You dreamt of her for so long,
Говорила, как круто быть мамой,
You said it would be amazing to be a mother,
И дарить каждый день ей тепло,
And to give her all your love,
Улыбаясь ты мне говорила,
You smiled as you told me,
Улыбаясь ты чудо ждала,
You smiled as you awaited the miracle,
Каждый день перед сном говорила,
Every night before we slept,
Как же сильно ты любишь меня.
You told me how much you loved me.
Ты моя конфетка, девочка мечта
You are my sweetheart, my dream girl,
Подари малышку, мне или пацана,
Give me a baby girl or boy,
Счастье в детских глазках, будут нам дарить,
They will fill our hearts with joy,
Станем мы семьёю, будем сладко жить.
We will be a family and live a sweet life.
2 куплет:
Verse 2:
Ты мечтала о маленьком сыне,
You dreamt of a little boy,
Ты мечтала о нём так давно,
You dreamt of him for so long,
Говорила, как круто быть мамой,
You said it would be amazing to be a mother,
И дарить ему только тепло,
And to shower him with love,
Каждый день мы с тобою смеялись,
We laughed together every day,
Каждый день мы ходили в кино,
We went to the movies every day,
Ты шептала тихонько на ушко,
You whispered in my ear,
Как со мною тебе хорошо.
How happy you are with me.





Авторы: денис белик


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.