Текст и перевод песни Денис Клявер - Если не рядом ты

Если не рядом ты

Если не рядом ты...
Если не рядом ты...
Настало время улетать
Как много хочется сказать
Но такси – все, надо бежать
Когда в разлуке мчатся дни
Сильней сближают нас они
Обид стирая следы
И пусть веером-веером по столице
К новым берегам-берегам, словно птица
Улетаю в рассветы я
В мыслях одна лишь ты, одна
Если не рядом ты – тише звучат голоса
Если не рядом ты – (1*...) небеса
Если не рядом ты – мир безграничной стеной
Если не рядом ты – то и ни быть никогда другой
Аэропорты, города
Пусть самолеты, поезда к тебе доносят слова
О том, что между нами нить
О том, что нас не разлучить
С тобой никому никогда
Вспоминаю объятия, в полночь лунно
Твое красное платье сводит с ума
Улетаю в рассветы я
В мыслях одна лишь ты, одна
Если не рядом ты – тише звучат голоса
Если не рядом ты – (1*...) небеса
Если не рядом ты – мир безграничной стеной
Если не рядом ты – то и ни быть никогда другой
Если не рядом ты... Если не рядом ты...
Если не рядом ты – мир безграничной стеной
Если не рядом ты – то и ни быть никогда другой
Настало время улетать

If You're Not Close

If you're not close...
If you're not close...
It's time to fly away
How much I want to say
But a taxi – that's all, I have to run
When days run in separation
They bring us closer together
Erasing the traces of resentment
And let it fan like a fan across the capital
To new shores like a bird
I'll fly away into the dawns
In thought, only one of you, one
If you're not close, voices sound lower
If you're not close, (1*...) heavens
If you're not close, the world is a boundless wall
If you're not close, then there will never be another
Airports, cities,
Let planes, trains bring words to you
About the thread between us
About what will not separate us
With you, never, with anyone
I remember the embraces, moonlit at midnight
Your red dress drives me crazy
I'll fly away into the dawns
In thought, only one of you, one
If you're not close, voices sound lower
If you're not close, (1*...) heavens
If you're not close, the world is a boundless wall
If you're not close, then there will never be another
If you're not close... If you're not close...
If you're not close, the world is a boundless wall
If you're not close, then there will never be another
It's time to fly away