Текст и перевод песни Денис Клявер - С Новым годом
С Новым годом
Happy New Year
Белым
снегом
радует
небо
The
sky
is
sparkling
with
white
snow
И
город
снова,
как
заколдован
The
city
is
again
as
if
enchanted
По
радиоволнам
летят
поздравленья
Congratulations
are
flying
through
the
airwaves
Воздух
наполнен
новогодним
весельем
The
air
is
filled
with
New
Year's
fun
А
все
желанья
сбудутся
в
эту
ночь
And
all
wishes
will
come
true
this
night
Нужно
только
их
загадать
(загадать)
You
just
have
to
make
them
(make
them)
Счастье
обязательно
тебя
найдёт
Happiness
will
definitely
find
you
Надо
только
верить
и
ждать
You
just
have
to
believe
and
wait
Новый
год
(Новый
год),
город
ждёт
(город
ждёт)
New
Year
(New
Year),
the
city
is
waiting
(the
city
is
waiting)
Он
зажигает
ярче
свет
всё
для
тебя
He
lights
a
brighter
light,
all
for
you
Новый
год
(Новый
год)
настаёт
New
Year
(New
Year)
is
here
Всё
будет
хорошо,
так
точно,
знаю
я
Everything
will
be
fine,
I
know
it,
for
sure
Неоновым
светом
манят
витрины
Shop
windows
beckon
with
neon
light
Чтоб
выбрать
подарки
для
дочки
и
сына
To
choose
gifts
for
my
daughter
and
son
Радуют
взгляды,
игрушки
на
ёлках
Glances
and
toys
on
the
trees
are
pleasing
До
Нового
года
осталось
немного
Not
much
left
until
the
New
Year
А
все
желания
сбудутся
в
эту
ночь
And
all
wishes
will
come
true
this
night
Нужно
только
их
загадать
(загадать)
You
just
have
to
make
them
(make
them)
Счастье
обязательно
тебя
найдёт
Happiness
will
definitely
find
you
Надо
только
верить
и
ждать
You
just
have
to
believe
and
wait
Новый
год
(Новый
год),
город
ждёт
(город
ждёт)
New
Year
(New
Year),
the
city
is
waiting
(the
city
is
waiting)
Он
зажигает
ярче
свет
всё
для
тебя
He
lights
a
brighter
light,
all
for
you
Новый
год
(Новый
год)
настаёт
New
Year
(New
Year)
is
here
Все
будет
хорошо,
так
точно,
знаю
я
Everything
will
be
fine,
I
know
it,
for
sure
Новый
год
(Новый
год)
New
Year
(New
Year)
Новый
год
(Новый
год)
настаёт
New
Year
(New
Year)
is
here
Всё
будет
хорошо,
так
точно,
знаю
я
Everything
will
be
fine,
I
know
it,
for
sure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: денис клявер, илья зудин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.