Денис Клявер - Странный сон (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Денис Клявер - Странный сон (Live)




Странный сон (Live)
Strange Dream (Live)
Я ночью видел странный сон -
I saw a strange dream at night -
Я был любовью ослеплён.
I was blinded by love.
Я видел там поля из роз
I saw fields of roses there
И сотни звезд.
And hundreds of stars.
Я видел там хрустальный сад,
I saw a crystal garden there,
Где золотом блестит фасад,
Where the facade shines with gold,
Где время ходит только вспять,
Where time goes only backward,
И сутки спят.
And the days sleep.
Там день и ночь моя рука
There, day and night my hand
Целует твою руку.
Kisses your hand.
Любовь не может час одна,
Love cannot be alone for an hour,
А люди друг без друга.
And people without each other.
Там не уходят никогда
They never leave there
И смотрят нежным взглядом.
And they look with tender eyes.
Там вместе двое - ты и я,
There are only two of us - you and me,
Мы вечно будем рядом.
We will always be together.
Будем рядом...
We will be together...
Я видел дождь и лунный свет,
I saw rain and moonlight,
Там тень рисует свой портрет.
There the shadow draws its portrait.
Любовь бежит по облакам.
Love runs through the clouds.
Ночь коротка.
The night is short.
Весна не спит, цветёт мускат.
Spring does not sleep, nutmeg blooms.
Любовь берёт ночь на прокат.
Love takes the night on rent.
Там нет пустых и острых слов.
There are no empty or sharp words.
Всегда любовь.
Always love.
Припев 2 раза
Chorus 2 times






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.