Текст и перевод песни Денис Лирик - В обнимку

В обнимку

Она так любит, как он дышит ей на ухо
И говорит люблю, каждое утро,
Обнимет крепко, ей улыбнется,
Она надует щечки и проснется.
Она хочет с ним побывать везде.
Пока он рядом, она счастлива каждый день,
Хочет надеть уже белое платье
И говорит все чаще с ним о свадьбе.
Они мечтают, хотят, как в сказке,
Он успокоит, когда мокнут глазки,
Такая маленькая, ранимая,
Темноволосая, любимая.
Когда холодно, нахмурит бровки,
И он наденет на неё свою толстовку,
Она так любит, когда приносит чай в постель.
Ей с ним комфортно и без гостей.
Закрывают медленно глаза,
На её талии его рука,
И до утра в обнимку сны.
Она хочет всегда быть с ним.(2 раза)
Стали умнее и в телефон не лезут,
Так сильно любят, зачем им ревность;
Она привыкла ко всем его причудам,
Но до конца не поймут, что ругаться глупо.
Так давно мечтают посетить "свой рай"-
Окунуться в океане, облететь весь край.
Верят в хорошее, строят будущее,
Они свое нашли, не ищут лучше.
Не совпадают вкусы, но есть цель одна,
Они хотят здорового малыша,
Дорожат любовью, трудностей не боятся,
они борятся за свое счастье.
Могут в обнимку лежать часами,
Да, просто знаешь, они роднее стали.
И хотя бывает она непослушной,
Но он так любит сильно свою Ксюшу.
Закрывают медленно глаза,
На её талии его рука,
И до утра в обнимку сны.
Она хочет всегда быть с ним.(4 раза)

In Your Arms

She loves the way you whisper in her ear
And say I love you every morning, my dear,
You hug her tightly, and she smiles with glee,
She pouts her lips and wakes up to see.
She wants to be with you in every place.
As long as you're near, she's happy every day,
She wants to wear a white dress, it's her grace
And talks about marriage more and more each day.
They dream together, as in a storybook,
You calm her down when her eyes are filled with tears,
So small and fragile, she's always in your prayers,
Dark-haired and lovely, the one you hold so dear.
When it's cold, she frowns and shows her pout,
And you put your hoodie on her, there's no doubt,
She loves when you bring her tea in bed,
With you, she feels at home, no guests are needed.
You close your eyes and dream of years ahead,
Your arm around her waist, in your comfy bed,
Until the morning comes, you're holding her tight.
She wants to be with you always, day and night.(2 times)
You've grown wiser now, you don't care for your phone,
You love each other so much, why should you be prone
To jealousy? She knows you and your every whim,
But you both know that fighting is not for him and her.
Long ago, you dreamt of a paradise—
Swimming in the ocean, flying across the skies.
You believe in the good, and build your future bright,
You've found the one, there's no need for another light.
Your tastes may differ, but your goal is one,
You want a healthy child, a precious son,
You cherish your love, you're not afraid of fears,
You fight for your happiness, through all the years.
You can lie in each other's arms for hours,
Yes, you know, you've become much closer than before.
Though she can be naughty at times, it's true,
But you love her dearly, your Ksyusha, it's you.
You close your eyes and dream of years ahead,
Your arm around her waist, in your comfy bed,
Until the morning comes, you're holding her tight.
She wants to be with you always, day and night.(4 times)