Текст и перевод песни Денис Лирик - Возбуждаешь

Возбуждаешь

Мои глаза от тебя в восторге,
И ты на вид, в роли недотроги,
Но, по-любому, я тебя возьму,
И мы замутим с тобой Love игру.

Я всё вижу по твоим глазам,
Что в твоём вкусе, такой как я.
Давай прям сейчас и без лишних слов,
Как у этих там, "Построй свою любовь".

Будем грубо и будем нежно;
Тебе понравится - честно-честно!
Будешь дома танцевать голой,
И ты захочешь это снова и снова.

Moёt с клубникой в постель -
Всё для тебя, мадмуазель!
И так каждый день и так каждый день,
Зацепила чем-то, но не знаю чем.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Это видимо за нас кто-то там решил,
Чтобы слились в одно эти две души.
Дыши со мной одновременно,
Будет горячо - несомненно.

Сежие фрукты, на полу кальян,
Алкоголь и дым, ты пьяна - я пьян.
Будет ахнно нам;
Будет ахнно нам.

Будем жить красиво, брать только вверх;
С бриллиантами кольца на пальцах всех.
Твои редкие розы - Pierre de Ronsard
Будут ждать тебя по утрам.

Твоё тело меня возбуждает,
Дикий азарт пробуждает.
Ты, та Богиня из снов,
С кем я готов поиграть в любовь.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Накрываешь меня ты
Так плавно, как марихуана,
Учащается сердцебиение.
Давай начнём, ведь ты мне поверила.

Tu m'excites

Mes yeux sont en extase devant toi,
Et tu as l'air d'une intouchable,
Mais, de toute façon, je te prendrai,
Et nous allons jouer à l'amour.

Je vois tout dans tes yeux,
Que dans ton goût, il y a quelqu'un comme moi.
Allons-y tout de suite, sans plus de mots,
Comme ces gens-là, "Construis ton amour".

Nous serons rugueux et tendres;
Tu aimeras ça - honnêtement !
Tu danseras nue à la maison,
Et tu voudras recommencer encore et encore.

Mes fraises au lit -
Tout pour toi, Mademoiselle !
Et ainsi chaque jour et ainsi chaque jour,
Tu m'as accroché quelque part, mais je ne sais pas où.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.

C'est apparemment quelqu'un qui a décidé pour nous,
Pour que ces deux âmes fusionnent en une seule.
Respire avec moi en même temps,
Il fera chaud - c'est certain.

Des fruits frais, un narguilé sur le sol,
L'alcool et la fumée, tu es ivre - je suis ivre.
Ce sera ahhh pour nous;
Ce sera ahhh pour nous.

Nous allons vivre magnifiquement, aller seulement en haut ;
Avec des diamants sur les doigts de tout le monde.
Tes roses rares - Pierre de Ronsard
T'attendront le matin.

Ton corps m'excite,
Il réveille le frisson sauvage.
Tu es cette déesse des rêves,
Avec qui je suis prêt à jouer à l'amour.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.

Tu me couvres
Si doucement, comme la marijuana,
Mon cœur bat plus vite.
Allons-y, tu me fais confiance.