Текст и перевод песни Денис Лирик - Крепко спит

Крепко спит

А я уже не знаю, где ее искать -
По каким дворам и куда писать.
Рисовал её в своих снах ночами.
Поезда ловил, хотел найти глазами.

А так охота просто услышать голос нежный,
Но телефон молчит уже ежедневно.
Она будто испарилась, а я все верю,
Что кто то постучит, а она там, за дверью.

Без нее комната пуста,
Прошло уже немало, как она ушла.
Тяжело дышал, морозы били в сердце -
Будто острием ножа делали отверствия.

И я уже не я, моя дорога к ней, камнями завалена.
Падаю, но встаю, спотыкаюсь вновь.
Узнать бы адрес твой, даже отправлюсь вплавь.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Часто бывали без сил, мы от любви бесились -
И по ночам друг к другу ежедневно снились.
Пели громко песню одну и туже,
У соседей снизу уставали уши.

Вместе кушали, а я тебя кормил.
Твои каракули в тетрадках я все копил.
Ты неуклюжая, всегда заденешь че-то.
Потом с улыбкою, типа ты не при чем.

Битва за интернет - кто успел, тот и сел.
Врубим хорошее кино и упадем в постель.
Я все вернуть хотел, кто то забрал без спроса
Или на ладонях разные полосы.

Порой, ломает так от всяких левых мыслей -
Что уже другой, что уже не я с ней.
Пока не ясно, любовь или угасла;
Я верю, что не конец у нашей сказки.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Холодный ветер в ночи о чем то ворчит,
А моя девочка очень крепко спит.
Уже не вижу, уже не слышу,
И как раньше: "люблю" не напишет.

Sleeping Soundly

I don't know where to find her anymore -
In which courtyards or where to write.
I drew her in my dreams at night.
I caught trains, hoping to find her with my eyes.

And I just want to hear her gentle voice,
But the phone has been silent for days.
It's like she vanished, but I still believe,
That someone will knock, and she'll be there, behind the door.

The room is empty without her,
It's been a while since she left.
I breathed heavily, the frost pierced my heart -
Like a knife blade making holes.

And I'm not myself anymore, my path to her is blocked by stones.
I fall, but I get up, stumbling again.
If I knew your address, I'd even swim there.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.

We were often exhausted, driven crazy by love -
And we dreamt of each other every night.
We sang the same song loudly,
The neighbors downstairs got tired of it.

We ate together, and I fed you.
I kept all your doodles in notebooks.
You're clumsy, always bumping into something.
Then with a smile, as if you had nothing to do with it.

The battle for the internet - whoever gets there first, sits down.
We'd turn on a good movie and fall into bed.
I wanted to get it all back, someone took it without asking
Or maybe we have different lines on our palms.

Sometimes, I get so broken by all sorts of random thoughts -
That she's with someone else, that it's not me anymore.
It's not clear yet if love has faded;
I believe it's not the end of our fairy tale.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.

The cold wind whispers something in the night,
And my girl is sleeping soundly.
I can't see her, I can't hear her,
And she won't write "I love you" like before.