Текст и перевод песни Денис Майданов - Молодость моя

Молодость моя

Хоп!

Хей!

Откровенно прозрачны и наивно чисты
Задевали плечами облака да звёзды
На пути не встречали такой высоты
Взять, что было с тобой нам не просто

Молодость моя, реки, горы и поля
Верные друзья и любимые края
Песни для тебя и до крови за тебя!
В сердце у меня вечно молодость моя

Несерьёзны и вечны и какой компромисс
Бесконечно удачны и навек свободны
Поднимались наверх, птицей падали вниз
И казалось нормальным быть слегка голодным

То ли ветер качал, то ли хмель, то любовь
Но в счастливое завтра вели дороги
И мы верили в то, что не вечен наш ноль
И с тобою нам верили Боги

Молодость моя, реки, горы и поля
Верные друзья и любимые края
Песни для тебя и до крови за тебя!
В сердце у меня вечно молодость моя. Ха!

Хей!

Выходили под дождь и вдыхали мечту
И в открытые души врывался ветер
И гордились, нося на рубахе звезду
Самой лучшей страною на свете!

Молодость моя

Молодость моя, пионеры, лагеря
Песни у костра под гитару до утра
Двор на двор в футбол и за правду губы в кровь
Цой из магнитол, школа, первая любовь

Молодость моя, реки, горы и поля
Верные друзья и любимые края
Песни для тебя и до крови за тебя
В сердце у меня вечно молодость моя. Ха!

Хей!

Родина моя — это молодость моя!

My Youth

Hop!

Hey!

Openly transparent and naively pure
We brushed shoulders with clouds and stars
We didn't encounter such heights on our way
Taking, what was with you for us was not easy

My youth, rivers, mountains and fields
Loyal friends and beloved lands
Songs for you and to the blood for you!
In my heart forever my youth

Frivolous and eternal and what a compromise
Infinitely successful and eternally free
Ascended high, fell down like a bird
And it seemed normal to be a little hungry

Either the wind swayed, or intoxication, or love
But to a happy tomorrow the roads led
And we believed that our zero is not eternal
And with you, Gods believed us

My youth, rivers, mountains and fields
Loyal friends and beloved lands
Songs for you and to the blood for you!
In my heart forever my youth. Ha!

Hey!

We went out in the rain and inhaled the dream
And into the open souls the wind blew
And we were proud, wearing a star on our shirt
The best country in the world!

My youth

My youth, pioneers, camps
Songs by the campfire under the guitar until the morning
Yard to yard in football and for the truth lips in blood
Choi from the tape recorders, school, first love

My youth, rivers, mountains and fields
Loyal friends and beloved lands
Songs for you and to the blood for you
In my heart forever my youth. Ha!

Hey!

My Motherland is my youth!