Текст и перевод песни Денис Майданов - Снег идёт
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Белым
звёздочкам
в
буране
Comme
des
petites
étoiles
blanches
dans
la
tempête
Тянутся
цветы
герани
Les
fleurs
de
géranium
se
tendent
За
оконный
переплёт
Vers
le
carreau
de
la
fenêtre
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Словно
падают
не
хлопья
Comme
si
ce
n'étaient
pas
des
flocons
А
в
заплатанном
салопе
Mais
dans
un
manteau
rapiécé
Сходит
на
земь
небосвод
Le
ciel
descend
sur
la
terre
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Всё
пускается
в
полёт
Tout
prend
son
envol
Чёрной
лестницы
ступени
Les
marches
de
l'escalier
noir
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Убелённый
пешеход
Le
piéton
blanchi
Удивлённые
растенья
Les
plantes
étonnées
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Словно
с
видом
чудака
Comme
avec
l'air
d'un
fou
С
верхней
лестничной
площадки
Depuis
la
plateforme
supérieure
de
l'escalier
Крадучись,
играя
в
прятки
En
se
cachant,
en
jouant
à
cache-cache
Сходит
небо
с
чердака
Le
ciel
descend
du
grenier
Потому,
что
жизнь
не
ждёт
Parce
que
la
vie
n'attend
pas
Не
оглянешься
и
святки
Tu
ne
te
retourneras
pas
et
les
fêtes
Словно
промежуток
краткий
Comme
un
intervalle
court
Смотришь
– там
и
новый
год
Tu
regardes
– et
voilà
le
Nouvel
An
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Всё
пускается
в
полёт
Tout
prend
son
envol
Чёрной
лестницы
ступени
Les
marches
de
l'escalier
noir
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Убелённый
пешеход
Le
piéton
blanchi
Удивлённые
растенья
Les
plantes
étonnées
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Всё
пускается
в
полёт
Tout
prend
son
envol
Чёрной
лестницы
ступени
Les
marches
de
l'escalier
noir
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Снег
идёт,
снег
идёт
La
neige
tombe,
la
neige
tombe
Снег
идёт
и
всё
в
смятеньи
La
neige
tombe
et
tout
est
en
confusion
Убелённый
пешеход
Le
piéton
blanchi
Удивлённые
растенья
Les
plantes
étonnées
Перекрёстка
поворот
Le
virage
du
carrefour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.