Текст и перевод песни Денис Никитин - Цей час для мене

Цей час для мене

Цей час для мене, немає сили той, щоб зупинила мене
Цей час для мене, моє серце палає Його вогнем
Цей час для мене, я не буду чекати поки інші підуть
Цей час для мене, перед Його ім'ям всі коліна впадуть
Цей час для мене, мені не все одно, що буде з тими людьми
Цей час для мене, звільняти серце що за гратами
Цей час для мене, о Боже благаю благаю веди
Де сльози і біль, я піду туди

Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду туди бо знаю, тим людям я допомагаю
Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду бо знаю я, в Тобі любов моя, в мені любов Твоя

Я бачу цей світ, наче в кіно
Так мало справжнього, так мало щирого
Так мало й того, що може живити
Любов, її так мало в світі
Я бачу як люди вбивають любов
Як бігуть її сльози, як тече її кров
Але хочу біжати, до такої любові
Яка вибачає знову і знову
Я бачу як люди вбивають любов
Як бігуть її сльози, як тече її кров
Але хочу біжати, до такої любові
Яка вибачає знову і знову

Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду туди бо знаю, тим людям я допомагаю
Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду бо знаю я, в Тобі любов моя, в мені любов Твоя

Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду туди бо знаю, тим людям я допомагаю
Я піду туди, куди ніхто не хоче, я піду туди, за Тобою Отче
Я піду туди, піду бо знаю я, в Тобі любов моя, в мені любов Твоя

Ce temps est pour moi

Ce temps est pour moi, aucune force ne peut m'arrêter
Ce temps est pour moi, mon cœur brûle de Son feu
Ce temps est pour moi, je n'attendrai pas que les autres partent
Ce temps est pour moi, devant Son nom, tous les genoux fléchiront
Ce temps est pour moi, je ne suis pas indifférent au sort de ces gens
Ce temps est pour moi, pour libérer les cœurs emprisonnés
Ce temps est pour moi, oh Dieu je T'en prie, je T'en prie, guide-moi
Là où sont les larmes et la douleur, j'irai là-bas

J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai là-bas car je sais, j'aide ces gens
J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai car je sais, en Toi est mon amour, en moi est Ton amour

Je vois ce monde comme un film
Si peu de vrai, si peu de sincère
Si peu de ce qui peut nourrir
L'amour, il y en a si peu dans le monde
Je vois comment les gens tuent l'amour
Comment coulent ses larmes, comment coule son sang
Mais je veux courir vers un amour
Qui pardonne encore et encore
Je vois comment les gens tuent l'amour
Comment coulent ses larmes, comment coule son sang
Mais je veux courir vers un amour
Qui pardonne encore et encore

J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai là-bas car je sais, j'aide ces gens
J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai car je sais, en Toi est mon amour, en moi est Ton amour

J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai là-bas car je sais, j'aide ces gens
J'irai là où personne ne veut aller, j'irai là-bas, je Te suis Père
J'irai là-bas, j'irai car je sais, en Toi est mon amour, en moi est Ton amour