Я нахожу силы в тебе - Денис Никитин перевод на немецкий

Я нахожу силы в тебе

Буду петь для Тебя мой Бог ведь Ты жизнь мою изменил
Буду просто благодарить мой Спаситель
Я не знаю других дорог по которым бы Ты ходил
Кроме тех, что Ты указал в Своем Слове
Нет других путей нет других богов

Я нахожу силы в Тебе чтобы встать
И поcреди урагана я буду стоять
Я нахожу силы в Тебе чтобы петь
Ведь довольно в Твои в Твои глаза посмотреть

Буду петь для Тебя всегда даже если иду один
Даже если вокруг меня только ветер
Я не знаю других путей по которым бы Ты ходил
Но я знаю что лишь в Тебе все ответы
Нет других путей нет других богов

Я нахожу силы в Тебе чтобы встать
И поcреди урагана я буду стоять
Я нахожу силы в Тебе чтобы петь
Ведь довольно в Твои в Твои глаза
Я нахожу силы в Тебе чтобы встать
И поcреди урагана я буду стоять
Я нахожу силы в Тебе чтобы петь
Ведь довольно в Твои в Твои глаза посмотреть

Я падал много раз, ошибки совершал
Порой к Тебе я глаз своих не поднимал
Объятием с небес Ты был готов прощать
Я снова находил силы чтобы встать
Я падал много раз, ошибки совершал
Порой к Тебе я глаз своих не поднимал
Объятием с небес Ты был готов прощать
Я снова находил силы чтобы встать

Ich finde Kraft in Dir

Ich werde für Dich singen, mein Gott, denn Du hast mein Leben verändert
Ich werde einfach danken, mein Erlöser
Ich kenne keine anderen Wege, auf denen Du gegangen bist
Außer denen, die Du in Deinem Wort gezeigt hast
Es gibt keine anderen Wege, keine anderen Götter

Ich finde Kraft in Dir, um aufzustehen
Und inmitten des Orkans werde ich stehen bleiben
Ich finde Kraft in Dir, um zu singen
Denn es genügt, in Deine Augen zu schauen

Ich werde immer für Dich singen, auch wenn ich alleine gehe
Auch wenn um mich herum nur Wind ist
Ich kenne keine anderen Wege, auf denen Du gegangen bist
Aber ich weiß, dass nur in Dir alle Antworten sind
Es gibt keine anderen Wege, keine anderen Götter

Ich finde Kraft in Dir, um aufzustehen
Und inmitten des Orkans werde ich stehen bleiben
Ich finde Kraft in Dir, um zu singen
Denn es genügt, in Deine Augen zu schauen
Ich finde Kraft in Dir, um aufzustehen
Und inmitten des Orkans werde ich stehen bleiben
Ich finde Kraft in Dir, um zu singen
Denn es genügt, in Deine Augen zu schauen

Ich bin oft gefallen, habe Fehler gemacht
Manchmal habe ich meine Augen nicht zu Dir erhoben
Mit einer Umarmung vom Himmel warst Du bereit zu vergeben
Ich fand immer wieder Kraft, um aufzustehen
Ich bin oft gefallen, habe Fehler gemacht
Manchmal habe ich meine Augen nicht zu Dir erhoben
Mit einer Umarmung vom Himmel warst Du bereit zu vergeben
Ich fand immer wieder Kraft, um aufzustehen