Якщо б не ти - Денис Никитин перевод на немецкий

Якщо б не ти

Я бачу небо яскраві зорі нічні
Це все про Тебе розповідає мені
І все що треба це зрозуміти
Що не могли б ми жити якщо б не Ти

Якщо б не Ти ми б не бачили білий світ
Але це Ти на хресті смерть переміг
І навіть важко мені уявити
Щоб б дуло з нашим світом як щоб не Ти

Моє майбутнє у Його сильних руках
Він всемогутній і добре знає мій шлях
І твої будні Він розфарбує так
Що ти здивований будеш що так буває брат

Якщо б не Ти ми б не бачили білий світ
Але це Ти на хресті смерть переміг
І навіть важко мені уявити
Щоб б дуло з нашим світом як щоб не Ти

Кожен ранок мій я кажу Тобі
Дякую за те що я живий живий
Знаю це не випадково все що створено Тобою
Все що бачу я навколо небо море зорі гори
Кожен ранок мій я кажу Тобі
Дякую за те що я живий живий
Знаю це не випадково все що створено Тобою
Все що бачу я навколо небо море зорі гори
Якщо б не Ти ми б не бачили білий світ
Але це Ти на хресті смерть переміг
І навіть важко мені уявити
Щоб б дуло з нашим світом як щоб не Ти
Якщо б не Ти, ми б не бачили білий світ
Але це Ти на хресті смерть переміг
І навіть важко мені уявити
Щоб б дуло з нашим світом як щоб не Ти

Wenn Du nicht wärst

Ich sehe den Himmel, die hellen Sterne der Nacht
All das erzählt mir von Dir
Und alles, was ich brauche, ist zu verstehen
Dass wir nicht leben könnten, wenn Du nicht wärst

Wenn Du nicht wärst, würden wir das weiße Licht nicht sehen
Aber Du hast am Kreuz den Tod besiegt
Und es ist sogar schwer für mich, mir vorzustellen
Was mit unserer Welt wäre, wenn Du nicht wärst

Meine Zukunft liegt in Seinen starken Händen
Er ist allmächtig und kennt meinen Weg genau
Und Er wird deine Tage so einfärben
Dass du überrascht sein wirst, dass so etwas möglich ist, Bruder

Wenn Du nicht wärst, würden wir das weiße Licht nicht sehen
Aber Du hast am Kreuz den Tod besiegt
Und es ist sogar schwer für mich, mir vorzustellen
Was mit unserer Welt wäre, wenn Du nicht wärst

Jeden Morgen sage ich zu Dir
Danke, dass ich lebe, lebe
Ich weiß, es ist kein Zufall, alles, was von Dir erschaffen wurde
Alles, was ich um mich herum sehe, Himmel, Meer, Sterne, Berge
Jeden Morgen sage ich zu Dir
Danke, dass ich lebe, lebe
Ich weiß, es ist kein Zufall, alles, was von Dir erschaffen wurde
Alles, was ich um mich herum sehe, Himmel, Meer, Sterne, Berge
Wenn Du nicht wärst, würden wir das weiße Licht nicht sehen
Aber Du hast am Kreuz den Tod besiegt
Und es ist sogar schwer für mich, mir vorzustellen
Was mit unserer Welt wäre, wenn Du nicht wärst
Wenn Du nicht wärst, würden wir das weiße Licht nicht sehen
Aber Du hast am Kreuz den Tod besiegt
Und es ist sogar schwer für mich, mir vorzustellen
Was mit unserer Welt wäre, wenn Du nicht wärst