Деревьев - Под дождём - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Деревьев - Под дождём




Под дождём
Under the Rain
Все слегка устали
Everyone is slightly tired
Пасмурные дни
Overcast days
Как всегда настали
As always have come
Может быть они и никогда
Maybe they have never
Не уходили, но
Not gone away, but
Я не знаю, я не знаю
I don't know, I don't know
Было ли что-то ещё
Was there something else
Но во мне есть ещё что-то
But there is something else in me
Что никому не забрать
That no one can take away
Оно бьётся вместе с сердцем
It beats along with my heart
И оно хочет летать
And it wants to fly
Я хочу делать вещи
I want to do things
Самым страннейшим путём
In the strangest way
Это то, что я умею
This is what I can do
Я танцую под дождём
I'm dancing in the rain
Я хочу делать вещи
I want to do things
Самым страннейшим путём
In the strangest way
Это то, что я умею
This is what I can do
Для чего я был рождён
What I was born for
И мне даже не надо
And I don't even have to
Говорить наоборот
Speak in reverse
Ведь слова летят как утки
Because words fly like ducks
А они летят всегда клювом вперёд
And they always fly with their beak forward
Просто ещё один способ
Just another way
Чтобы не сойти с ума
To keep from going crazy
Я не делаю мир странным
I don't make the world strange
Ведь он был таким всегда
Because it has always been this way





Авторы: алексей кондрашов, юрий дмитриев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.