Супер - Деревянные киты перевод на немецкий

Супер

Разрывается половинками
Делится смешными картинками
Грустное, почти неизбежное
Рушится любовь моя нежная

Так не сбудется, и не надо мне
Чувствуется что-то неладное
Пустотою обрушается
Я и так пойду, я хочу домой

Разбери меня, и обратно
Но как же собирать - не понятно
Пустотою глушишь радости
Не хочу терпеть твои гадости

Ты стреляешь мне дыры в лопасти
Как же ты хотел и не смог спасти
Ну меня-то кто пожалеет-то
А меня-то кто приголубит

Забирай с собой все свои стрелы
Я сейчас взорвусь, выйду в пределы
Больше не хочу эти гадости
Больше не могу, я хочу домой

Super

Zerreißt in zwei Hälften
Teilt alberne Bilder
Traurig, fast unvermeidlich
Zerbricht meine zärtliche Liebe

Es wird nicht wahr, und ich will es nicht
Etwas fühlt sich nicht richtig an
Stürzt in Leere
Ich geh trotzdem, ich will nach Hause

Nimm mich auseinander, und wieder zusammen
Aber wie man es macht, ist unklar
Du erstickst Freude mit Leere
Ich will deine Gemeinheit nicht ertragen

Du schießt Löcher in meine Flügel
Wie du es wolltest und nicht retten konntest
Wer wird sich denn um mich kümmern
Wer wird mich denn liebevoll umarmen

Nimm alle deine Pfeile mit
Ich explodiere gleich, trete über die Grenzen
Ich will diese Gemeinheit nicht mehr
Ich halt's nicht mehr aus, ich will nach Hause