Дети Фристайла - Буду твоим ангелом - перевод текста песни на немецкий

Буду твоим ангелом - Дети Фристайлаперевод на немецкий




Буду твоим ангелом
Ich werde dein Engel sein
Вот оно счастье, вот и какая любовь,
Da ist es, das Glück, da ist sie, die Liebe,
Будто бы сплю, всё, как сон,
Es ist wie ein Traum, ich schlafe wohl,
Нет, не случайно мы повстречались с тобой,
Nein, es ist kein Zufall, dass wir uns trafen,
Да, я люблю, я влюблён!
Ja, ich liebe, ich bin verliebt!
Я буду твоим ангелом, если ты захочешь,
Ich werde dein Engel sein, wenn du es willst,
Я буду твоим ангелом эти дни и ночи,
Ich werde dein Engel sein, diese Tage und Nächte,
Исполню все желания, от беды укрою,
Ich erfülle alle Wünsche, beschütze dich vor Unglück,
Пройду все расстояния, лишь бы быть с тобою!
Ich überwinde jede Entfernung, nur um bei dir zu sein!
Первые встречи, первое слово "люблю",
Die ersten Treffen, das erste "Ich liebe dich",
И поцелуй в первый раз...
Und der erste Kuss...
Слышать твою голос, видеть улыбку твою,
Deine Stimme hören, dein Lächeln sehen,
И утонуть в блеске глаз.
Und im Glanz deiner Augen versinken.
Я буду твоим ангелом, если ты захочешь,
Ich werde dein Engel sein, wenn du es willst,
Я буду твоим ангелом эти дни и ночи,
Ich werde dein Engel sein, diese Tage und Nächte,
Исполню все желания, от беды укрою,
Ich erfülle alle Wünsche, beschütze dich vor Unglück,
Пройду все расстояния, лишь бы быть с тобою!
Ich überwinde jede Entfernung, nur um bei dir zu sein!
Я буду твоим ангелом, если ты захочешь,
Ich werde dein Engel sein, wenn du es willst,
Я буду твоим ангелом эти дни и ночи,
Ich werde dein Engel sein, diese Tage und Nächte,
Исполню все желания, от беды укрою,
Ich erfülle alle Wünsche, beschütze dich vor Unglück,
Пройду все расстояния, лишь бы быть с тобою!
Ich überwinde jede Entfernung, nur um bei dir zu sein!





Авторы: Anatoliy Rozanov, сергей кузнецов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.