Чёрный змей - Децл перевод на английский

Чёрный змей

Чёрный змей ползёт сзади, он хочет наркопати.
Достали, все достали, я хочу стрелять по нему словами без пощады.
Отведай коктейль, сладкий как мёд.
Отведай коктейль, сказочный плод.
Отведай коктейль, твой враг тебя зовёт.
Отведай коктейль, что тебя не прёт?.
Старшие классы, московские школы,
Вы слышите меня, в моих словах тоны.
Грубого металла из Bad Balance′а клана,
Я рыцарь Альянса это уже не мало.
Волна девятого балла меня прервала, судьба испытала.
Давай посмотрим на страну где каждый школьник,
Хотя бы раз в жизни попробовал наркотик.
Примерно 5 процентов сидят на игле,
Тысяча подростков погибают в тюрьме.
Смазливые девчонки выбирают LSD,
Миллионы теряют друзей на винте.
Взгляд со стороны в глубь миллионов.
Кто торгует наркотой, выбивает неплохие бабки.
Факты комментарии мне не нужны,
Смотрите в темноту, я зажигаю огни.
Чёрный змей ползёт сзади, он хочет наркопати.
Достали, все достали, я хочу стрелять по нему словами без пощады.
Отведай коктейль, сладкий как мёд.
Отведай коктейль, сказочный плод.
Отведай коктейль, твой враг тебя зовёт.
Отведай коктейль, что тебя не прёт?
Старшие классы, московские школы,
Вы слышите меня, слышите ли вы стоны.
Родители получают шок, когда находят у своих детей порошок.
Грязный героин, кокаин, фен, слабаков убивает, забирает в плен.
Портится кровь, вновь и вновь.
Наркотик причиняет жестокую боль.
За первый раз ты никогда не платишь,
После третьего раза ты сам подсядешь.
Даже момент и тот грозит неврозом.
Разрушая лёгкие и мозг под паровым гипнозом.
В школе учителя не могут дать уроков,
Как обезопасить жизнь от наркотиков.
Улица подстерегает только слабых,
Чтобы наркодилеры управляли этим стадом.
Чёрный змей ползёт сзади, он хочет наркопати.
Достали, все достали, я хочу стрелять по нему словами без пощады.
Отведай коктейль, сладкий как мёд.
Отведай коктейль, сказочный плод.
Отведай коктейль, твой враг тебя зовёт.
Отведай коктейль, что тебя не прёт?

Black Serpent

The black serpent crawls behind, he wants a drug party.
Fed up, all fed up, I want to shoot at him with words without mercy.
Try the cocktail, sweet as honey.
Try the cocktail, a fabulous fruit.
Try the cocktail, your enemy invites you.
Try the cocktail, doesn't it blow you away?
High school, Moscow schools,
You hear me, my words have tones.
Rough metal from the Bad Balance clan,
I am the knight of the Alliance, and that is no small thing.
The ninth wave has smashed me, fate has tested me.
Let's look at the country, where every schoolchild,
Has at least once in their life tried a drug.
About 5 per cent are hooked on the needle,
Thousands of teenagers die in prison.
Cute girls choose LSD,
Millions lose friends to speed.
A glimpse into the depths of millions.
Who trade drugs, make good money.
Facts and comments, I don't need them,
Look into the darkness, I light the fires.
The black serpent crawls behind, he wants a drug party.
Fed up, all fed up, I want to shoot at him with words without mercy.
Try the cocktail, sweet as honey.
Try the cocktail, a fabulous fruit.
Try the cocktail, your enemy invites you.
Try the cocktail, doesn't it blow you away?
High school, Moscow schools,
You hear me, do you hear my groans?
Parents get a shock when they find powder on their children.
Dirty heroin, cocaine, speed, kills the weak, takes them prisoner.
Blood spoils, again and again.
The drug causes terrible pain.
For the first time, you never pay,
After the third time, you'll become addicted.
Even that moment threatens neurosis.
Destroying lungs and brain in steamy trance.
At school, teachers can't teach,
How to protect oneself from drugs.
The street only lies in wait for the weak,
For drug dealers to control the herd.
The black serpent crawls behind, he wants a drug party.
Fed up, all fed up, I want to shoot at him with words without mercy.
Try the cocktail, sweet as honey.
Try the cocktail, a fabulous fruit.
Try the cocktail, your enemy invites you.
Try the cocktail, doesn't it blow you away?