Банда во дворе - ДжаЯммиперевод на французский
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Больше
жизни
и
больше
звука
вам
дам
Plus
de
vie,
plus
de
son,
je
te
donne
tout
ça
Полетим
по
дворам
On
va
s'envoler
à
travers
les
cours
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Да
поможет
нам
яркий
свет
наших
фар!
Que
la
vive
lumière
de
nos
phares
nous
guide
!
Эй-эй-эй,
ар-ар-ар
Hey-hey-hey,
ar-ar-ar
Едем
по
дороге
и
луна
в
молоке
On
roule
sur
la
route,
la
lune
est
dans
le
lait
Проливает
белый
свет
на
небо
Elle
répand
sa
lumière
blanche
dans
le
ciel
Девки
на
пороге,
пацаны
в
тревоге!
Les
filles
sur
le
pas
de
la
porte,
les
gars
sont
inquiets
!
Кто
танцует
на
заре
с
жаркой
бейбой?
Qui
danse
à
l'aube
avec
une
bombe
latine
?
Ой,
ой
такой
молодой
Oh,
oh,
si
jeune
В
кармане
пустой,
но
рано
не
газуй
домой
Les
poches
vides,
mais
ne
rentre
pas
trop
tôt
Ой,
малеха
дурной
Oh,
un
peu
fou
Перед
толпой
на
гитаре
попой,
да!
Devant
la
foule,
la
guitare
en
bandoulière,
ouais
!
По
барабану
па-па-парам
Peu
importe
pa-pa-param
Все
разделятся
по
парам
Tout
le
monde
se
mettra
en
couple
Кто
Томару,
кто
Дилару
Qui
avec
Tamara,
qui
avec
Dilara
Целоваться
где
попало!
S'embrasser
n'importe
où
!
Без
базара
- звука
мало
Sans
aucun
doute,
il
n'y
a
pas
assez
de
son
Навали
брат
еще
че!
Monte
le
son,
frère,
quoi
d'autre
?
А
че?!
Quoi
?
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Больше
жизни
и
больше
звука
вам
дам
Plus
de
vie,
plus
de
son,
je
te
donne
tout
ça
Полетим
по
дворам
On
va
s'envoler
à
travers
les
cours
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Да
поможет
нам
яркий
свет
наших
фар!
Que
la
vive
lumière
de
nos
phares
nous
guide
!
Эй-эй-эй,
ар-ар-ар
Hey-hey-hey,
ar-ar-ar
Едем
по
дороге
на
заре,
на
волге
On
roule
sur
la
route
à
l'aube,
sur
la
Volga
Приливая
сильный
звук
на
небо!
Envahissant
le
ciel
d'un
son
puissant
!
Девки
уже
в
шоке,
едем
в
караоке
Les
filles
sont
déjà
sous
le
choc,
on
va
au
karaoké
Пацаны
не
повезут
до
дома!
Les
gars
ne
les
ramèneront
pas
à
la
maison
!
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Больше
жизни
и
больше
звука
вам
дам
Plus
de
vie,
plus
de
son,
je
te
donne
tout
ça
Полетим
по
дворам
On
va
s'envoler
à
travers
les
cours
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Да
поможет
нам
яркий
свет
наших
фар!
Que
la
vive
lumière
de
nos
phares
nous
guide
!
Эй-эй-эй,
ар-ар-ар
Hey-hey-hey,
ar-ar-ar
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Больше
жизни
и
больше
звука
вам
дам
Plus
de
vie,
plus
de
son,
je
te
donne
tout
ça
Полетим
по
дворам
On
va
s'envoler
à
travers
les
cours
Банда
во
дворе,
танцы
на
заре
Le
gang
dans
la
cour,
on
danse
à
l'aube
Этой
ночью
все
братики
в
игре
Cette
nuit,
tous
mes
frères
sont
dans
le
game
Да
поможет
нам
яркий
свет
наших
фар!
Que
la
vive
lumière
de
nos
phares
nous
guide
!
Эй-эй-эй,
ар-ар-ар
Hey-hey-hey,
ar-ar-ar
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.