Туман - ДжаЯмми перевод на немецкий

Туман

Е-е-е-е
Е-е-е-е
Е-е-е-е
Туман

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Похожи, были мы похожи
До дрожи, до мурашек под кожей
Всех дороже были мы друг другу
Измотала нас эта гонка по кругу

Дали видали, мы не, не гадали
Что вдруг с тобой мы совсем чужими стали
А помнишь не спали, всю ночь на гитаре
И за той звездой холодной наблюдали

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман (туман)
Где-то в прошлом мы, где-то там (где-то там)
На скамейке остались одни (одни)
И тянули эту ночь как могли

Ты вспомни, просто ты вспомни
Ночь была тогда тёмной, мы в ней были укромны
Звёзды бездонны, мы под ними бездомны
И немного скромно наши губы целовали

Дали видали, мы не, не гадали
Что вдруг с тобой мы совсем близкими стали
Тогда мы не спали, всю ночь мы не спали
Дикими взглядами друг друга поедали

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Nebel

Jee-jee-jee-jee
Jee-jee-jee-jee
Jee-jee-jee-jee
Nebel

Dort über dem Gras stieg Nebel auf
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort
Auf der Bank blieben wir allein
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten

Ähnlich, wir waren uns ähnlich
Bis zum Zittern, bis zur Gänsehaut unter der Haut
Am teuersten waren wir uns gegenseitig
Dieser Wettlauf im Kreis hat uns zermürbt

Wir haben Fernen gesehen, wir ahnten nicht, nein, ahnten nicht
Dass wir uns plötzlich ganz fremd wurden
Erinnerst du dich, wir schliefen nicht, die ganze Nacht mit der Gitarre
Und beobachteten jenen kalten Stern

Dort über dem Gras stieg Nebel auf
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort
Auf der Bank blieben wir allein
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten

Über dem Gras stieg Nebel auf (Nebel)
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort (irgendwo dort)
Auf der Bank blieben wir allein (allein)
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten

Erinnere dich, erinnere dich einfach
Die Nacht war damals dunkel, wir waren darin geborgen
Sterne sind abgrundtief, wir sind unter ihnen heimatlos
Und ein wenig schüchtern küssten sich unsere Lippen

Wir haben Fernen gesehen, wir ahnten nicht, nein, ahnten nicht
Dass wir uns plötzlich sehr nahe kamen
Damals schliefen wir nicht, die ganze Nacht schliefen wir nicht
Verschlangen einander mit wilden Blicken

Dort über dem Gras stieg Nebel auf
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort
Auf der Bank blieben wir allein
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten

Über dem Gras stieg Nebel auf
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort
Auf der Bank blieben wir allein
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten

Über dem Gras stieg Nebel auf
Irgendwo in der Vergangenheit sind wir, irgendwo dort
Auf der Bank blieben wir allein
Und zogen diese Nacht in die Länge, so gut wir konnten