Туман - ДжаЯмми перевод на английский

Туман

Е-е-е-е
Е-е-е-е
Е-е-е-е
Туман

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Похожи, были мы похожи
До дрожи, до мурашек под кожей
Всех дороже были мы друг другу
Измотала нас эта гонка по кругу

Дали видали, мы не, не гадали
Что вдруг с тобой мы совсем чужими стали
А помнишь не спали, всю ночь на гитаре
И за той звездой холодной наблюдали

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман (туман)
Где-то в прошлом мы, где-то там (где-то там)
На скамейке остались одни (одни)
И тянули эту ночь как могли

Ты вспомни, просто ты вспомни
Ночь была тогда тёмной, мы в ней были укромны
Звёзды бездонны, мы под ними бездомны
И немного скромно наши губы целовали

Дали видали, мы не, не гадали
Что вдруг с тобой мы совсем близкими стали
Тогда мы не спали, всю ночь мы не спали
Дикими взглядами друг друга поедали

Там над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Над травою поднялся туман
Где-то в прошлом мы, где-то там
На скамейке остались одни
И тянули эту ночь как могли

Mist

E-e-e-e
E-e-e-e
E-e-e-e
Mist

There over the grass a mist has risen
Somewhere in the past we, somewhere there
Left alone on the bench
And stretched out this night as much as we could

Similar, we were similar
To shivers, to goosebumps beneath the skin
Of all were more precious to us than each other
This race around the circle has worn us out

Distances seen, we didn't, didn't guess
That suddenly with you we completely became strangets
But remember not sleeping, all night on the guitar
And behind that cold star watched

There over the grass a mist has risen
Somewhere in the past we, somewhere there
Left alone on the bench
And stretched out this night as much as we could

A mist has risen over the grass (mist)
Somewhere in the past we, somewhere there (somewhere there)
Left alone on the bench (alone)
And stretched out this night as much as we could

You remember, just you remember
The night was then dark, we were secure in it
The stars are bottomless, we are homeless beneath them
And modestly our lips kissed

Distances seen, we didn't, didn't guess
That suddenly with you we completely became close
Then we didn't sleep, all night we didn't sleep
Wildly devoured each other with our eyes

There over the grass a mist has risen
Somewhere in the past we, somewhere there
Left alone on the bench
And stretched out this night as much as we could

A mist has risen over the grass
Somewhere in the past we, somewhere there
Left alone on the bench
And stretched out this night as much as we could

A mist has risen over the grass
Somewhere in the past we, somewhere there
Left alone on the bench
And stretched out this night as much as we could