Пацан - Джарахов перевод на английский

Пацан

12-го мая — Москва (yeah)
18-го — Санкт-Петербург (yeah)
Жду (yeah), эй (yeah)

Время летит, и мы не стоим на месте (о-о)
Мне скоро 30, но ты знаешь меня с детства
Я простой пацан с Новокузнецка
Я ещё тогда понимал, что стану известным (go-go-go)

Я прыгаю в DeLorean, выезжаю на сцену
В зале тысячи горящих глаз, и это бесценно
Эмоции и чувства поймали в покебол
Мы едем разъебаться под этот "ROCK'n'ROFL"

Питер или Москва, я прыгаю на вокзал
Я хочу, чтоб мои "Блокеры" забили этот зал
Сегодня мы в моменте, на концерте "ХИПИХАП"
Всех хейтеров отправил прямиком на мой елдак (чё? Чё? Чё?)

Цок-цок, прямо в красных мокасинах
Курю на заправке, обливаясь керосином
Нам сегодня можно всё, и мы делаем красиво (чё?)
Я бегу по кругу в этом мощном circle pit'е

И мы снова пьём за то, что всё наладится
Они говорят, я странный, но им это нравится
Мы здесь навсегда, и вариантов нет
Найти лёгкий способ бросить любить "2 BOYZ NO CAP"

Время летит, и мы не стоим на месте
Мне скоро 30, но ты знаешь меня с детства, ха
Я простой пацан с Новокузнецка, да
Это от сердца к сердцу

Я вижу тысячи рук и слышу сердца, что бьются в унисо-о-о-он
Они поют мои песни, это всё не со-о-он
Я вижу тысячи рук и слышу сердца, что бьются в унисо-о-о-он
Они поют мои песни, это всё не со-о-он

Бьются в унисон
Это всё не сон

Lad

May 12th — Moscow (yeah)
May 18th — Saint Petersburg (yeah)
Waiting for you (yeah), hey (yeah)

Time flies, and we're not standing still (oh-oh)
I'll be 30 soon, but you've known me since childhood
I'm a simple lad from Novokuznetsk
Even back then, I knew I'd become famous (go-go-go)

I jump in the DeLorean, roll out onto the stage
Thousands of burning eyes in the hall, and it's priceless
Emotions and feelings caught in a Pokeball
We're here to tear it up to this "ROCK'n'ROFL"

St. Petersburg or Moscow, I'm hopping on the train
I want my "Blockers" to pack this hall
Tonight we're in the moment, at the "HYPIHAP" concert
Sent all the haters straight to my dick (what? what? what?)

Click-clack, straight in my red moccasins
Smoking at the gas station, drenched in kerosene
We can do anything tonight, and we're doing it beautifully (what?)
I'm running in circles in this powerful circle pit

And we're drinking again to everything working out
They say I'm strange, but they like it
We're here forever, and there are no other options
To find an easy way to stop loving "2 BOYZ NO CAP"

Time flies, and we're not standing still
I'll be 30 soon, but you've known me since childhood, ha
I'm a simple lad from Novokuznetsk, yeah
This is from my heart to yours

I see thousands of hands and hear hearts beating in uni-so-o-on
They're singing my songs, it's not a drea-ea-eam
I see thousands of hands and hear hearts beating in uni-so-o-on
They're singing my songs, it's not a drea-ea-eam

Beating in unison
It's not a dream