Текст и перевод песни Джарахов - GAME OVER

GAME OVER

Сегодня что и вчера
Я словно из "Дома 2"
Выпала та же карта
Снова, как в "Dota 2"
Я закрываю глаза
Вновь голубой экран
С меня хватит! Всё! Закончили, стоп игра!
(Эй, Эй.)
Я шёл со школы с рюкзаком
И был закованым в загоны
Вокруг столько знакомых!
У всех бороды, наркотики, полно татуировок
И я так хотел побить всех игроков и их рекорды! (Whaat?)
Помнишь мой старый ник?
Это DLGreez!
О чем читал в те годы?
Я легенда, слышь
Я так хотел казаться уличным котом
Но вместо улицы выбрал свой дом
Как Nintendo Switch
К черту имидж, виртуальные реальности
Я не один, со мной армия из Наклзов
Я не играю роли, что бы в итоге
В титрах было имя моё, а не чужое
Мы хотим играть роли кого-то ещё
Можно себе набрать больше ноликов на счёт
И смотреть на мир кто бы нас бы научил
Мир через розовые VR-очки
Нас ждёт Game Over
Game over, Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game!
[Куплет 2}
Мы не выбираем свой набор характеристик
Но мы можем вырастить способности и скиллзы
Я стёр из карты памяти все пройденные игры
Говорят, что я не плохо сохранился!
Но нас ждёт Game Over
Game over, Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game over, Game
Нас ждёт Game Over
Game over, Game!

GAME OVER

Today's just like yesterday,
Like I'm stuck in a reality show.
Same card dealt again,
Just like in Dota 2, you know.
I close my eyes,
Blue screen once more.
Enough! That's it! We're done, game over, stop the score!
(Hey, Hey.)
Walking home from school with my backpack,
Feeling trapped and restrained.
So many familiar faces around,
Beards, drugs, and tattoos unrestrained.
I wanted to beat every player and their high score! (Whaat?)
Remember my old nickname?
It's DLGreez!
What was I rapping about back then?
I'm a legend, hear me speak.
I wanted to be a streetwise cat,
But chose my home over the street.
Like a Nintendo Switch,
To hell with image, virtual realities I meet.
I'm not alone, I have an army of Knuckles by my side,
I don't play roles just so in the end,
My name, not someone else's, would reside.
We want to play the roles of someone else,
Rack up more zeros in our account,
And look at the world, who would have taught us,
The world through rose-tinted VR glasses, we flaunt.
Game Over awaits us,
Game over, Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game!
[Verse 2}
We don't choose our set of characteristics,
But we can grow our abilities and skills.
I erased all the completed games from my memory card,
They say I've aged well, chills!
But Game Over awaits us,
Game over, Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game over, Game
Game Over awaits us,
Game over, Game!