Джарахов - Маленький мир - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Джарахов - Маленький мир




Маленький мир
Small World
Вить, а как это. Стойку микрофона пониже сделать?
Vic, how can I... make the microphone stand lower?
Ага, понял
Uh-huh, got it
Е! Это успешный rap-battle!
Yo! This is a successful rap battle!
Это финал! Ага!
This is the final! Uh-huh!
Скажи, как тут не грустить, как по жизни улыбаться
Tell me, how can I not be sad, how can I smile through life
Если в свои 21, я выгляжу на 15?
If at 21, I look 15?
Мне продают алкоголь лишь по паспорту
They only sell me alcohol with my passport
И тут у вас во рту шутка про паспорту
And here you have a joke about a passport in your mouth
Вась, это классика! Даже Стрыкало
Vasya, it's a classic! Even Strykalo
Меня назвал "Сиплым ребенком с пивасиком"
Called me a "hoarse child with a beer"
Шутит каждый говноед, мол, каши мало ел он
Every asshole jokes, saying he didn't eat enough porridge
Как же надоело, это не ваше дело!
How tired I am of this, it's none of your business!
Все эти шуточки не вместятся в песню
All these jokes won't fit in the song
Вокруг все бесятся, когда я не в детском кресле!
Everyone goes crazy when I'm not in a child seat!
Вот вам весело, вы смеётесь над отгрызом
You guys have fun, you laugh at the nibbler
А меня Ургант позвал в рубрику взгляд снизу!
And Urgant invited me to the "View from Below" section!
И вы бы знали, как не просто
And you would know how hard it is
Когда все угарают с твоего роста!
When everyone makes fun of your height!
Я принимаю к сердцу всё очень близко!
I take everything to heart very closely!
А на само деле шутки про рост это слишком низко!
But really, jokes about height are too low!
Я смотрю свысока на мир
I look down on the world
Стал большим великаном в миг
Became a big giant in an instant
В моём маленьком мире, отныне
In my small world, from now on
Я буду огромных размеров, а вы нет
I will be huge, and you will not
Я смотрю свысока на мир
I look down on the world
Стал большим великаном в миг
Became a big giant in an instant
В моём маленьком мире, отныне
In my small world, from now on
Я буду огромных размеров, а вы нет
I will be huge, and you will not
Я до сих пор хожу пешком под стол
I still walk under the table
Растишка не поможет инфа 100
Rastiška won't help - info 100
С тем самым всё в поряде, нет
With that same everything is in order, no
Не снимался в форт боярде
Didn't act in Fort Boyard
Маму не потерял, я один сюда пришёл
I didn't lose my mom, I came here alone
Нету Х, есть лишь М, ну и это хорошо
There is no X, only M, well, that's good
Любой своей тёлочке я дышу в сиськи
I breathe into the boobs of any of my chicks
Но больше всего бесит то, что у меня голос тоже низкий!
But the most annoying thing is that my voice is also low!
За то большой потенциал и высокий бюджет
But great potential and a high budget
Огромные амбиции это мой бронежилет!
Huge ambitions - this is my bulletproof vest!
Высокая самооценка, много эгоизма
High self-esteem, a lot of egoism
Что-то должно расти, обаяние, харизма
Something should grow, charm, charisma
Можете шутить, я готов выслушать вас
You can joke, I'm ready to listen to you
Но всё это слышал тысячу раз, тысячу фраз
But I've heard all this a thousand times, a thousand phrases
Знаешь, я выше этого, смирись!
You know, I'm above this, accept it!
И тебя тут совсем не слышно, давай пригнись!
And you can't be heard at all here, come on, bend down!
Я смотрю свысока на мир
I look down on the world
Стал большим великаном в миг
Became a big giant in an instant
В моём маленьком мире, отныне
In my small world, from now on
Я буду огромных размеров, а вы нет
I will be huge, and you will not
Я смотрю свысока на мир
I look down on the world
Стал большим великаном в миг
Became a big giant in an instant
В моём маленьком мире, отныне
In my small world, from now on
Я буду огромных размеров, а вы нет
I will be huge, and you will not
В моём маленьком мире
In my small world
В моём маленьком мире
In my small world
В моём маленьком мире
In my small world
В моём маленьком мире
In my small world
Ты ставишь большой палец вверх
You put your thumb up
В моём маленьком мире
In my small world






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.