Джарахов - ПОКЕБОЛ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Джарахов - ПОКЕБОЛ




ПОКЕБОЛ
POKEBALL
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
В моём бокале лёд, сотрясаем пол
Ice in my glass, we shake the floor
На столе танцует Pokémon GO-GO
Pokémon GO-GO dances on the table
Малышки сверкают как молнии в небе
Babes sparkling like lightning in the sky
Кричат "pika-pika!", ведь я патимэйкер
They scream "pika-pika!", 'cause I'm a partymaker
Они молятся на эту ночь, словно Дездемона
They pray to this night like Desdemona
Но им ничего ловить на ней, кроме покемонов
But there's nothing for them to catch, except for Pokémon
Напитки брызжат прям до потолка
Drinks splashing right up to the ceiling
И я поймал сквиртла у них под ногами
And I caught a Squirtle under their feet
Снорлакс в спальне, бульбазавр в ванной
Snorlax in the bedroom, Bulbasaur in the bathroom
Мой кореш отыскал опять мяута за диваном
My buddy found a Meowth again behind the couch
В двери стучат, поздний звонок
There's a knock on the door, a late call
Мне ясно и так, там какой-то слоупок
I know it well, it's some kind of Slowpoke
Трёхметровая ламбада за покемоном на экране
Three-meter lambada behind a Pokémon on the screen
Они плачут со словами: "мы его потеряли"
They cry with the words: "we lost him"
Всюду окна в параллельные миры
Everywhere windows into parallel worlds
Только спроси меня: чём сила?"
Just ask me: "Where is the strength?"
Я отвечу тебе что-то про железные шары
I'll tell you something about iron balls
Опять!
Again!
Встречаем рассвет
Meeting the sunrise
Набирает "02" сосед-ратикэйт
Neighbor-Raticate dials "02"
Но нам не нужна полиция, нет
But we don't need the police, no
Я и сам поймаю их всех
I'll catch them all myself
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Ловлю их в pokeball
I catch them in a pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Day after day, I catch them in a pokeball
(Pokeball, pokeball)
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
These feelings, these emotions, I catch them in a pokeball
На танцполе, скрипя зубами
On the dance floor, gritting my teeth
Меня заносит, врезаюсь в память
I get carried away, crashing into memory
Горький опыт, но вмазан сладко
Bitter experience, but sweetly smeared
Нет лица, но на маске радость
No face, but joy on the mask
Легко плясать, хоть мы не вязнем в грязи
It's easy to dance, even though we're not stuck in the mud
Королева бала та, что безотказнее
The prom queen is the one who's the most permissive
Тебе не до смеха, но вся жизнь как праздник
You're not amused, but all of life is like a party
Детка не стесняйся, это слёзы счастья
Baby, don't be shy, these are tears of happiness
Выкинь нахер свои Gucci-линзы в них тут нет смысла
Throw away your Gucci lenses - they're useless here
Послушай, киска, в пустых глазницах души не видно
Listen, kitten, you can't see the soul in empty eye sockets
Она хочет сбежать, ей так надоел этот чёртов танцпол
She wants to run away, she's so tired of this damn dance floor
Но выйти не выйдет, малыш, ведь я тебя ловлю в pokeball
But there's no way out, baby, 'cause I'm catching you in a pokeball






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.