Текст и перевод песни Джарахов - ПОКЕБОЛ

ПОКЕБОЛ

Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
В моём бокале лёд, сотрясаем пол
На столе танцует Pokémon GO-GO
Малышки сверкают как молнии в небе
Кричат "pika-pika!", ведь я – патимэйкер
Они молятся на эту ночь, словно Дездемона
Но им ничего ловить на ней, кроме покемонов
Напитки брызжат прям до потолка
И я поймал сквиртла у них под ногами
Снорлакс в спальне, бульбазавр в ванной
Мой кореш отыскал опять мяута за диваном
В двери стучат, поздний звонок
Мне ясно и так, там какой-то слоупок
Трёхметровая ламбада за покемоном на экране
Они плачут со словами: "мы его потеряли"
Всюду окна в параллельные миры
Только спроси меня: "м чём сила?"
Я отвечу тебе что-то про железные шары
Опять!
Встречаем рассвет
Набирает "02" сосед-ратикэйт
Но нам не нужна полиция, нет
Я и сам поймаю их всех
Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Ловлю их в pokeball
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
День идёт за днём, я ловлю их в pokeball
(Pokeball, pokeball)
Эти чувства, эмоции, ловлю их в pokeball
На танцполе, скрипя зубами
Меня заносит, врезаюсь в память
Горький опыт, но вмазан сладко
Нет лица, но на маске радость
Легко плясать, хоть мы не вязнем в грязи
Королева бала – та, что безотказнее
Тебе не до смеха, но вся жизнь как праздник
Детка не стесняйся, это слёзы счастья
Выкинь нахер свои Gucci-линзы – в них тут нет смысла
Послушай, киска, в пустых глазницах души не видно
Она хочет сбежать, ей так надоел этот чёртов танцпол
Но выйти не выйдет, малыш, ведь я тебя ловлю в pokeball

POKEBALL

Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
Dans mon verre, de la glace, on secoue le sol
Sur la table, Pokémon GO-GO danse
Les filles brillent comme des éclairs dans le ciel
Elles crient "pika-pika!", parce que je suis le maître du rythme
Elles prient pour cette nuit, comme Desdémone
Mais elles ne trouveront rien sur elle, à part des pokémons
Les boissons éclaboussent jusqu'au plafond
Et j'ai attrapé un Squirtle sous leurs pieds
Un Ronflex dans la chambre, un Bulbizarre dans la salle de bain
Mon pote a encore trouvé un Miaouss derrière le canapé
On frappe à la porte, un appel tardif
Je sais que c'est un Grolem
Une Lambo de trois mètres pour le Pokémon à l'écran
Elles pleurent en disant: "on l'a perdu"
Partout, des fenêtres vers des mondes parallèles
Demande-moi juste: "quelle est la force?"
Je te répondrai quelque chose à propos de sphères de fer
Encore!
On rencontre l'aube
Le voisin Ratticatic compose "02"
Mais on n'a pas besoin de la police, non
Je les attraperai tous moi-même
Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Je les attrape dans un pokeball
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Jour après jour, je les attrape dans un pokeball
(Pokeball, pokeball)
Ces sentiments, ces émotions, je les attrape dans un pokeball
Sur la piste de danse, en grinçant des dents
Je suis emporté, je percute la mémoire
Expérience amère, mais injectée avec douceur
Pas de visage, mais un masque de joie
Facile de danser, même si on ne s'enfonce pas dans la boue
La reine du bal est celle qui est la plus facile à obtenir
Tu ne rigole pas, mais toute la vie est une fête
Chérie, ne sois pas timide, ce sont des larmes de bonheur
Jette tes lentilles Gucci, elles n'ont aucun sens ici
Écoute, minette, dans des orbites vides, on ne voit pas d'âme
Elle veut s'échapper, elle en a marre de cette foutue piste de danse
Mais elle ne pourra pas sortir, mon petit, parce que je t'attrape dans un pokeball