НЕ ХОЧУ - Джей Мар перевод на французский

НЕ ХОЧУ

Сколько еще нам жить дней я без тебе не могу - нет
Я спотыкаюсь об время, тлей
и падаю пьяным в кровать к ней по пятам за тобой вслед
я знаю все скоро пройдет,
город уснет, молотый лед,
сердце горит- оно как мотылек но мы снова молчим
Зачем слова я вижу зрачки
сладкая вата немного горчит
но мы не виноваты, что так случилось

Я без тебя не хочу
Я без тебя не хочу
Я без тебя не хочу
Я без тебя не хочу

Без тебя все не так мне
Все не катит поломать и убрать все
Выкинуть паспорт и
Полночи искать тебя где на карте
без тебя все не пахнет я не чувствую кайфа
я теряю различия в красках
тут сумасшествие давит
все Безобразная сказка

Я с песком съедаю твой мир
Лишь исход летальный любви
да Мы из космоса говорим
о том, что поздно нам до земли

передай мимолетный звук
Дорогая мы не кончим так половина на районе - нам до черта
WTF? почему тебя так хочется?

На небе
Сколько еще нам жить дней я без тебе не могу - нет
Я спотыкаюсь об время тлей
и падаю пьяным в кровать к ней по пятам за тобой вслед
я знаю, все скоро пройдет
город уснет молотый лед
сердце горит оно как мотылек но мы снова молчим

Зачем мы тут и на чем мы торчим
сладкая вата не много горчит
ведь мы не виноваты что так случилось
чушь ууу я без тебя не хочу

JE NE VEUX PAS

Combien de jours nous reste-t-il à vivre, je ne peux pas vivre sans toi - non
Je trébuche sur le temps, sur les braises
et je tombe ivre dans ton lit, sur ses talons, à ta poursuite
Je sais que tout va bientôt passer,
la ville s'endormira, la glace broyée,
le cœur brûle, il est comme un papillon de nuit, mais nous restons silencieux
Pourquoi les mots, je vois tes pupilles
La barbe à papa, un peu amère
Mais nous ne sommes pas coupables de ce qui s'est passé

Je ne veux pas vivre sans toi
Je ne veux pas vivre sans toi
Je ne veux pas vivre sans toi
Je ne veux pas vivre sans toi

Sans toi, tout n'est pas pareil pour moi
Tout ne roule pas, il faut tout casser et tout enlever
Jeter mon passeport et
Chercher toute la nuit où tu es sur la carte
Sans toi, tout ne sent pas, je ne ressens pas de plaisir
Je perds les distinctions dans les couleurs
Ici, la folie me presse
Tout est un conte affreux

Avec le sable, je dévore ton monde
Seul l'issue fatale de l'amour
Oui, nous parlons de l'espace
que c'est trop tard pour nous d'atteindre la terre

Transmets un son éphémère
Chérie, nous n'allons pas finir comme ça, la moitié du quartier - nous en avons plein le dos
WTF ? Pourquoi est-ce que j'ai tellement envie de toi ?

Dans le ciel
Combien de jours nous reste-t-il à vivre, je ne peux pas vivre sans toi - non
Je trébuche sur le temps, sur les braises
et je tombe ivre dans ton lit, sur ses talons, à ta poursuite
Je sais que tout va bientôt passer,
la ville s'endormira, la glace broyée,
le cœur brûle, il est comme un papillon de nuit, mais nous restons silencieux

Pourquoi nous sommes ici et sur quoi nous sommes accrochés
La barbe à papa, un peu amère
Parce que nous ne sommes pas coupables de ce qui s'est passé
Des bêtises, ouais, je ne veux pas vivre sans toi