Текст и перевод песни Djena - Kak ne se umorih

Kak ne se umorih

Уморих се ти да ми избираш и дрехите и приятелите.
Уморих се да ме проверяваш, ако за малко изляза без теб.
Уморих се все да съм на тръни, и да ме учиш къде пак сгреших.
И не го побирам в ума ми, да те обичам - как не се уморих?

Само луда като мене, може адски да те обича.
И в зависимост от тебе, да не диша или да диша .
Виж какво направи с мене, в погледа ти цяла се давя.
Но когато е за тебе, невъзможното ще направя.

Уморих се всички да ми казват "Веднъж за себе си помисли".
Но за себе си като помисля, не си представям с мен да не си .
Всяка твоя дума ме залива с гореща и студена вода.
Но да бъдеш друг не ти отива, обичам в теб дори и това.

Само луда като мене, може адски да те обича.
И в зависимост от тебе, да не диша или да диша .
Виж какво направи с мене, в погледа ти цяла се давя.
Но когато е за тебе, невъзможното ще направя.

Comment je n'en ai pas eu assez

J'en ai assez que tu choisisses mes vêtements et mes amis.
J'en ai assez de me faire contrôler si je sors sans toi pour un moment.
J'en ai assez d'être sur des épines et de me faire dire où j'ai encore commis une erreur.
Et je ne comprends pas, comment je n'en ai pas eu assez de t'aimer?

Seule une folle comme moi peut t'aimer à la folie.
Et dépendre de toi, respirer ou ne pas respirer.
Regarde ce que tu as fait de moi, je me noie dans ton regard.
Mais quand c'est pour toi, je ferai l'impossible.

J'en ai assez que tout le monde me dise "Pense à toi une fois".
Mais quand je pense à moi, je ne m'imagine pas sans toi.
Chacun de tes mots me douche d'eau chaude et froide.
Mais être différent ne te va pas, j'aime même ça en toi.

Seule une folle comme moi peut t'aimer à la folie.
Et dépendre de toi, respirer ou ne pas respirer.
Regarde ce que tu as fait de moi, je me noie dans ton regard.
Mais quand c'est pour toi, je ferai l'impossible.