Текст и перевод песни Djena - Mila sestro

Mila sestro

Няма на земята по- добра съдба
всеки да си има свои брат или пък сестра.
Че от тях по- близки, няма на света...
... че нали кръвта не става никога вода.

Зная неусетно времето лети
то ще ни изпраща трудност,
хиляди беди.
Но със теб нагоре трябва да вървим
и на всичко, мила сестро,
с теб да устоим.

Във живота често може да грешим
двете ли сме ще поплачем, ще се утешим.
И дори далече, и накрай света,
все ще ни събират, сестро, нашите сърца.

Зная неусетно времето лети
то ще ни изпраща трудност,
хиляди беди.
Но със теб нагоре трябва да вървим
и на всичко, мила сестро,
с теб да устоим.

Искам, мила сестро, все да си до мен,
да делим тъга и радост, всеки миг и час.
Дружбата ни да е с обич озарена.
Бог да ни закриля, и да бди над нас!

My Dear Sister

There is no better fate on earth
than for each to have a brother or sister of their own.
For there are none closer than they...
... for blood never turns to water.

I know that time flies by imperceptibly
it will send us hardships,
a thousand misfortunes.
But with you, my dear sister,
we must rise above it all
and endure together.

In life we may often err
together we will weep and comfort each other.
And even far away, on the other side of the world,
our hearts will always unite us, my sister.

I know that time flies by imperceptibly
it will send us hardships,
a thousand misfortunes.
But with you, my dear sister,
we must rise above it all
and endure together.

I want you, my dear sister, always to be by my side,
to share sorrow and joy, every moment and hour.
May our friendship be illuminated with love.
May God protect us and watch over us!