Джиган - До невозможно - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Джиган - До невозможно




До невозможно
Jusqu'à l'impossible
Джиган - До невозможно
Djigan - Jusqu'à l'impossible
Ее силуэт заставляет забыть меня
Ton silhouette me fait oublier
В этой любви обо всем
Dans cet amour, tout le reste
Дела подождут, телефон в сторону
Les affaires attendront, le téléphone à côté
Когда мы с ней остаемся вдвоем
Quand nous sommes seuls
Наедине мы будем летать до утра
Ensemble, nous volerons jusqu'au matin
Нежно и грубо такая игра
Doucement et brutalement, tel est le jeu
Все как мы любим, нам не до сна, мы уже высоко
Tout comme nous l'aimons, nous n'avons pas besoin de dormir, nous sommes déjà haut
Мы там, где весна
Nous sommes le printemps est
Мы летим с ней на бешеной скорости
On vole avec toi à une vitesse folle
Мы уже в невесомости
On est déjà en apesanteur
Мы увлечены друг другом полностью
Nous sommes complètement absorbés l'un par l'autre
И это не новости
Ce n'est pas des nouvelles
Она знает меня наизусть
Tu me connais par cœur
Слышу, как учащается пульс
J'entends ton pouls s'accélérer
На двоих у нас с ней один путь
Nous avons un seul chemin à parcourir
Одна любовь, один миг одна суть
Un seul amour, un seul instant, une seule essence
Ты же видишь, я схожу с ума
Tu vois, je deviens fou
Наша химия настолько сложна
Notre chimie est tellement complexe
Я придумала, ты выдумал
J'ai imaginé, tu as inventé
Я люблю тебя до невозможно
Je t'aime jusqu'à l'impossible
Ты же видишь, я схожу с ума
Tu vois, je deviens fou
Наша химия настолько сложна
Notre chimie est tellement complexe
Я придумала, ты выдумал
J'ai imaginé, tu as inventé
Я люблю тебя до невозможно
Je t'aime jusqu'à l'impossible
Без тебя я задыхаюсь
Sans toi, j'étouffe
Будто ты мой кислород
Comme si tu étais mon oxygène
Детка видишь, я стараюсь
Bébé, tu vois, je fais de mon mieux
Ты подобрала ко мне код
Tu as trouvé le code pour moi
Мы летим с тобой выше всех
On vole avec toi plus haut que tous
Я кайфую, твой слыша смех
Je kiffe, j'entends ton rire
Наши чувства не поддельны
Nos sentiments ne sont pas faux
Ты самый главный мой успех
Tu es mon plus grand succès
О нас говорят, всем так нужен хайп
On parle de nous, tout le monde a besoin de hype
Но нам наплевать, у нас beautiful life
Mais on s'en fout, on a une belle vie
Мы так далеко, что нас не догнать
On est tellement loin que personne ne peut nous rattraper
Каждый день вместе, каждый день в кайф
Chaque jour ensemble, chaque jour c'est le kiff
Новый день, новые цели
Nouveau jour, nouveaux objectifs
Рядом с тобой для меня нет пределов
Avec toi, il n'y a pas de limites pour moi
Мы не неделимы, ведь мы одно целое
Nous sommes inséparables, car nous ne sommes qu'un
Я твое черное, ты мое белое
Je suis ton noir, tu es mon blanc
Ты же видишь, я схожу с ума
Tu vois, je deviens fou
Наша химия настолько сложно
Notre chimie est tellement complexe
Я придумала, ты выдумал
J'ai imaginé, tu as inventé
Я люблю тебя до невозможно
Je t'aime jusqu'à l'impossible
Ты же видишь, я схожу с ума
Tu vois, je deviens fou
Наша химия настолько сложно
Notre chimie est tellement complexe
Я придумала, ты выдумал
J'ai imaginé, tu as inventé
Я люблю тебя до невозможно
Je t'aime jusqu'à l'impossible





Авторы: geegun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.