Текст и перевод песни Джиган - Край рая

Край рая

Джиган - Край рая
Как видишь, далеко до финиша official
Выдержал паузу, из себя не вышел
Мы снова ближе, не гонюсь за престижем,
Мы дышим воздухом свободы, и он нами движет
Он нами движет
Мы два атома одной молекулы
Где бы мы ни были
Мы с тобой танцуем танец этот медленный
И в этом абсолютно нашей нет вины
И, может, наши все шаги предопределены
Чувствуй мой вайб, чувствуй мой кайф
Давай, начинай нашу wonderful life
Сердце пылает, мы как Бонни и Клайд
Покидаем наш край, покидаем край рая
Край рая, край рая
Покидаем край рая, край рая
Покидаем край рая, край рая
Покидаем край рая, родная
Мы придумали любовь, создавая сказку
Мы зажгли такой огонь, который не гаснет
Им сжигали все мосты, на которых нас нет
На которых нас нет, на которых нас нет
Мы придумали любовь, создавая сказку
Мы зажгли такой огонь, который не гаснет
И сжигали все мосты, на которых нас нет
На которых нас нет, на которых нас нет
Как видишь, мы на афише нашей жизни
Это наша фишка — мы читаем наши мысли
Время пролетает быстро, будто бы искры
Мы придумали любовь у края рая чистого
Что там дальше? Мы прикоснемся к горизонту
И поделим на двоих наши будущие дни
На рассвете полетим — нам с тобой по пути
Нам с тобой по пути — до бесконечности
Чувствуй мой вайб, чувствуй мой кайф
Давай, начинай нашу wonderful life
Сердце пылает, мы как Бонни и Клайд
Покидаем наш край, покидаем край рая
Край рая, край рая
Покидаем край рая, край рая
Покидаем край рая, край рая
Покидаем край рая, родная
Мы придумали любовь, создавая сказку
Мы зажгли такой огонь, который не гаснет
И сжигали все мосты, на которых нас нет
На которых нас нет, на которых нас нет
Мы придумали любовь, создавая сказку
Мы зажгли такой огонь, который не гаснет
И сжигали все мосты, на которых нас нет
На которых нас нет, на которых нас нет

Le bord du paradis

Djiğan - Le bord du paradis
Comme tu peux le voir, l'arrivée est encore loin
J'ai résisté à la pause, je n'ai pas cédé à la pression
Nous sommes plus proches, je ne cours pas après le prestige,
Nous respirons l'air de la liberté, et il nous anime
Il nous anime
Nous sommes deux atomes d'une seule molécule
Où que nous soyons
Nous dansons avec toi cette danse lente
Et nous n'en sommes absolument pas responsables
Et peut-être que tous nos pas sont prédéterminés
Sente mon vibe, ressente mon kiff
Vas-y, commence notre wonderful life
Mon cœur brûle, nous sommes comme Bonnie et Clyde
Nous quittons notre pays, nous quittons le bord du paradis
Le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, mon amour
Nous avons inventé l'amour, créant un conte de fées
Nous avons allumé un feu qui ne s'éteint pas
Ils ont brûlé tous les ponts sur lesquels nous ne sommes pas
Sur lesquels nous ne sommes pas, sur lesquels nous ne sommes pas
Nous avons inventé l'amour, créant un conte de fées
Nous avons allumé un feu qui ne s'éteint pas
Et ils ont brûlé tous les ponts sur lesquels nous ne sommes pas
Sur lesquels nous ne sommes pas, sur lesquels nous ne sommes pas
Comme tu peux le voir, nous sommes sur l'affiche de notre vie
C'est notre truc – nous lisons nos pensées
Le temps passe vite, comme des étincelles
Nous avons inventé l'amour au bord du paradis pur
Que se passe-t-il ensuite ? Nous toucherons l'horizon
Et nous partagerons nos jours à venir
Au lever du soleil, nous volerons – nous sommes sur le même chemin
Nous sommes sur le même chemin – jusqu'à l'infini
Sente mon vibe, ressente mon kiff
Vas-y, commence notre wonderful life
Mon cœur brûle, nous sommes comme Bonnie et Clyde
Nous quittons notre pays, nous quittons le bord du paradis
Le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, le bord du paradis
Nous quittons le bord du paradis, mon amour
Nous avons inventé l'amour, créant un conte de fées
Nous avons allumé un feu qui ne s'éteint pas
Et ils ont brûlé tous les ponts sur lesquels nous ne sommes pas
Sur lesquels nous ne sommes pas, sur lesquels nous ne sommes pas
Nous avons inventé l'amour, créant un conte de fées
Nous avons allumé un feu qui ne s'éteint pas
Et ils ont brûlé tous les ponts sur lesquels nous ne sommes pas
Sur lesquels nous ne sommes pas, sur lesquels nous ne sommes pas