Джизус - 1000 лет назад - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Джизус - 1000 лет назад




1000 лет назад
Il y a 1000 ans
С тёмными мыслями, светлыми, чистыми, грязными, искренними
Avec des pensées sombres, claires, pures, sales, sincères
Дайте воды! Я хочу это выстоять
Donne-moi de l'eau ! Je veux tenir bon
Дайте мне всё, и я всё это высмею
Donne-moi tout, et je me moquerai de tout
Мне не найти дороги домой
Je ne trouve pas le chemin du retour
Мне не найти покой
Je ne trouve pas la paix
Я не хочу бежать
Je ne veux pas courir
Я не хочу кричать
Je ne veux pas crier
Я мёртвый в прихожей
Je suis mort dans l'entrée
Куда же мне деться от собственной кожи?
puis-je aller pour échapper à ma propre peau ?
Я мёртвый в прихожей
Je suis mort dans l'entrée
Под собственной кожей я чувствую
Sous ma propre peau, je sens
Чувствую, чувствую тебя
Je sens, je sens que tu es
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Я знал тебя
Je te connaissais
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Будни не со зла просят в тебе шоу
Les jours ordinaires ne te demandent pas un spectacle avec méchanceté
Ты так много спал, но теперь я пришёл
Tu as tant dormi, mais maintenant je suis arrivé
Неужели я дошёл?
Est-ce que j'y suis arrivé ?
Неужели я дошёл?
Est-ce que j'y suis arrivé ?
Ты хотел воды, я её принёс
Tu voulais de l'eau, je l'ai apportée
И я так хотел увидеть мощь его
Et je voulais tellement voir sa puissance
Неужели я дошёл?
Est-ce que j'y suis arrivé ?
Неужели я дошёл? (Да)
Est-ce que j'y suis arrivé ? (Oui)
Под собственной кожей
Sous ma propre peau
Я мёртвый в прихожей
Je suis mort dans l'entrée
Я чувствую, чувствую, чувствую тебя
Je sens, je sens, je sens que tu es
Чувствую, я чувствую, я чувствую тебя
Je sens, je sens, je sens que tu es
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Ты был такой же, был такой же, как и сейчас (а-а-а)
Tu étais la même, tu étais la même qu'aujourd'hui (a-a-a)
Я знал тебя, я знал тебя
Je te connaissais, je te connaissais
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années
Был такой же, был такой (ты был такой же, как и сейчас)
Tu étais la même, tu étais la même (tu étais la même qu'aujourd'hui)
Я знал тебя ещё тысячи лет назад
Je te connaissais il y a des milliers d'années





Авторы: Vladislav Dmitrievich Kozhikhov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.