Текст и перевод песни Джизус - Акула
Над
глубиной,
рай
под
водой
Au-dessus
des
profondeurs,
le
paradis
sous-marin
Слабость
разума
— гимн
La
faiblesse
de
l'esprit
- un
hymne
Животные
правят
людьми
Les
animaux
gouvernent
les
humains
Плыви,
акула
Nage,
requin
Акула,
плыви
Requin,
nage
Ты
полна
сил
и
любви
Tu
es
pleine
de
force
et
d'amour
Но
твои
плавники,
твои
глаза
Mais
tes
nageoires,
tes
yeux
Твои
друзья
— враги
Tes
amis
sont
des
ennemis
Твоя
судьба
не
похожа
на
них
Ton
destin
n'est
pas
comme
le
leur
Муравьи
— короли,
акула
Les
fourmis
sont
des
rois,
requin
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
акула
Requin,
requin
Ты
не
похожа
на
них,
мясо
не
победим
Tu
n'es
pas
comme
eux,
la
chair
invincible
Эхо
чужой
войны
разбудил
тебя
L'écho
d'une
guerre
étrangère
t'a
réveillée
Просто
плыви,
акула
Nage
simplement,
requin
Им
никогда
не
найти
тебя,
не
узнать
тебя
Ils
ne
te
trouveront
jamais,
ne
te
reconnaîtront
jamais
Ими
движет
страх
La
peur
les
guide
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
плыви
Requin,
nage
(У-у-у,
а-а-а)
(Ou-ou-ou,
a-a-a)
Акула,
акула
Requin,
requin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladislav Dmitrievich Kozhikhov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.