Близнецы - Джизус перевод на французский

Близнецы

Я бегу сквозь туман
В её окнах давно погасли огни
Ты так много сказал, но сейчас помолчи
Утром выпадет снег
Ты упал, но на ось криком бьётся луна
Невесомость сильна

Полголовы — тьма, полголовы — свет
Он говорит: Да, — ты говоришь: Нет
Полголовы — яд, полголовы нет
Ты говоришь: Да, — я говорю: Нет

Только гаснет мой взгляд в переливах с косой
Как на чёрном, так чистый. Как на белом — чужой
Это тёмный обряд, я кричу им: Постой
Завтра выпадет снег, но сегодня я снова живой

Сегодня я снова живой
Сегодня я снова живой

Не печалься, мой брат, мы достигнем всего
Разорвём небеса и построим свой дом
Мы уйдём в темноту, чтобы ярче светить
И пусть злой Демиург нас не сможет простить
Будь спокоен, мой брат, и доверься судьбе
На крылатом коне мы взойдём в небеса
И пусть злая судьба нас не сможет простить
Я пытался искать, но путь истинный смыт

Полголовы — тьма, полголовы — свет
Он говорит: Да, — ты говоришь: Нет
Полголовы — яд, полголовы нет
Ты говоришь: Да, — я говорю: Нет

Только гаснет мой взгляд в переливах с косой
Как на чёрном, так чистый. Как на белом — чужой
Это тёмный обряд, я кричу им: Постой
Завтра кончится век, но сегодня я снова живой

Сегодня я снова живой
Сегодня я снова живой

Jumeaux

Je cours à travers le brouillard
Dans tes fenêtres, les lumières sont éteintes depuis longtemps
Tu as tant dit, mais maintenant tais-toi
Demain, il neigera
Tu es tombée, mais la lune hurle sur son axe
L'apesanteur est forte

Une moitié de tête - obscurité, une moitié de tête - lumière
Il dit : Oui, - tu dis : Non
Une moitié de tête - poison, une moitié de tête - rien
Tu dis : Oui, - je dis : Non

Mon regard s'éteint dans les reflets de la faux
Si pur sur le noir, si étranger sur le blanc
C'est un sombre rituel, je leur crie : Arrêtez
Demain, il neigera, mais aujourd'hui je suis à nouveau vivant

Aujourd'hui je suis à nouveau vivant
Aujourd'hui je suis à nouveau vivant

Ne t'attriste pas, ma sœur, nous atteindrons tout
Nous déchirerons les cieux et construirons notre maison
Nous irons dans l'obscurité pour briller plus fort
Et que le méchant Démiurge ne puisse nous pardonner
Sois tranquille, ma sœur, et confie-toi au destin
Sur un cheval ailé, nous monterons au ciel
Et que le mauvais destin ne puisse nous pardonner
J'ai essayé de chercher, mais le vrai chemin est effacé

Une moitié de tête - obscurité, une moitié de tête - lumière
Il dit : Oui, - tu dis : Non
Une moitié de tête - poison, une moitié de tête - rien
Tu dis : Oui, - je dis : Non

Mon regard s'éteint dans les reflets de la faux
Si pur sur le noir, si étranger sur le blanc
C'est un sombre rituel, je leur crie : Arrêtez
Demain, le monde finira, mais aujourd'hui je suis à nouveau vivant

Aujourd'hui je suis à nouveau vivant
Aujourd'hui je suis à nouveau vivant