Вилами по воде
Mit der Gabel auf dem Wasser geschrieben
Тёмные
кольца
оставив
на
память
Dunkle
Ringe
als
Erinnerung
hinterlassend
Имя
твоё
писать
на
стекле
Deinen
Namen
auf
das
Glas
schreiben
Вся
наша
жизнь
пролетит
за
минуту
Unser
ganzes
Leben
wird
in
einer
Minute
vergehen
Сегодня
был
самый
длинный
день
Heute
war
der
längste
Tag
Сегодня
самая
короткая
ночь
Heute
ist
die
kürzeste
Nacht
Мне
нечем
дышать
Ich
habe
keine
Luft
zum
Atmen
И
темнота
давит
в
грудь
Und
die
Dunkelheit
drückt
auf
meine
Brust
Я
знаю:
я
сделал
что-то
не
так
Ich
weiß:
Ich
habe
etwas
falsch
gemacht
И
вот
я
один,
совсем
один
Und
jetzt
bin
ich
allein,
ganz
allein
И
мне
не
уснуть
Und
ich
kann
nicht
einschlafen
Но
тёмные
кольца
оставив
на
память
Doch
dunkle
Ringe
als
Erinnerung
hinterlassend
Рельсы
прочны,
но
нам
их
не
хватит
Die
Schienen
sind
stark,
aber
sie
werden
uns
nicht
reichen
Имя
твоё
писать
на
стекле
Deinen
Namen
auf
das
Glas
schreiben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вся
наша
жизнь
пролетит
за
минуту
Unser
ganzes
Leben
wird
in
einer
Minute
vergehen
Выстрел
в
упор,
и
я
всё
забуду
Ein
Schuss
aus
nächster
Nähe,
und
ich
werde
alles
vergessen
Я
всё
рисую
портрет
на
стене
Ich
zeichne
immer
noch
ein
Porträt
an
die
Wand
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Несложно
уйти
от
любых
проблем
Es
ist
nicht
schwer,
allen
Problemen
zu
entkommen
Столько
вариантов,
неиспользованных
схем
So
viele
Möglichkeiten,
ungenutzte
Pläne
И
дело
вовсе
не
в
грязном
стекле
Und
es
liegt
gar
nicht
am
schmutzigen
Glas
Ты
просто
видишь:
всё
испачкано
в
золе
Du
siehst
einfach:
Alles
ist
mit
Asche
bedeckt
Ты
читаешь
меня,
как
книгу
Du
liest
mich
wie
ein
Buch
Так
смотри,
что
на
первом
листе
Also
schau,
was
auf
der
ersten
Seite
steht
Ты
читаешь
меня,
как
книгу
Du
liest
mich
wie
ein
Buch
Твоё
имя
на
первом
листе
Dein
Name
steht
auf
der
ersten
Seite
Но
тёмные
кольца
оставив
на
память
Doch
dunkle
Ringe
als
Erinnerung
hinterlassend
Рельсы
прочны,
но
нам
их
не
хватит
Die
Schienen
sind
stark,
aber
sie
werden
uns
nicht
reichen
Имя
твоё
писать
на
стекле
Deinen
Namen
auf
das
Glas
schreiben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вся
наша
жизнь
пролетит
за
минуту
Unser
ganzes
Leben
wird
in
einer
Minute
vergehen
Выстрел
в
упор,
и
я
всё
забуду
Ein
Schuss
aus
nächster
Nähe,
und
ich
werde
alles
vergessen
Я
всё
рисую
портрет
на
стене
Ich
zeichne
immer
noch
dein
Porträt
an
die
Wand
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Вилами
по
воде
Mit
der
Gabel
auf
dem
Wasser
geschrieben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: виталий николаевич дьяконов, владислав дмитриевич кожихов, евгений олегович блинов, тимур мураталиевич умаров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.