Поколение моё (Acoustic Version) - Джизус перевод на французский

Поколение моё (Acoustic Version)

Тишину не вскроет ничего
А вскроет только страх
Где твоя уверенность?
Я в сотнях помутневших глаз

Что такое преданность?
Я вынужден это искать
Я не вынужден это писать
Я не вынужден это писать

Поколение моё
Мне ночью не спится
На тёплом покрывале кровь
Поколение моё
Всё это не годится
На тёплом покрывале кровь

Поколение, я твой
Смотри на моё лицо
Я всё больше хочу быть собой
Поколение моё

Я когда-нибудь умру
Что останется тогда?
Может смех и похвала?
Моя скурена душа

Я хотел быть лучше, знаешь
Не уйдет последним в Рай
Тот, кто предал или пал
В искушениях себя

Я с любовью понял то, что
Нету смысла в общем жить
Если нет кого любить
Где мой бесконечный мир?

Что останется тогда, когда
Уйдёт моя душа?
В мире, где нету меня
Жизнь кипит в костре пожаров

Поколение моё
Поколение моё
Мне ночью не спится
На тёплом покрывале кровь

Ma génération (Version acoustique)

Rien ne brisera le silence
Seule la peur le fera
Où est ta confiance ?
Je la vois dans des centaines de yeux troubles

Qu'est-ce que la loyauté ?
Je suis obligé de la chercher
Je ne suis pas obligé de l'écrire
Je ne suis pas obligé de l'écrire

Ma génération
Je ne dors pas la nuit
Du sang sur une couverture chaude
Ma génération
Tout cela ne va pas
Du sang sur une couverture chaude

Génération, je suis le tien
Regarde mon visage
Je veux de plus en plus être moi-même
Ma génération

Un jour je mourrai
Que restera-t-il alors ?
Peut-être des rires et des louanges ?
Mon âme consumée

Je voulais être meilleur, tu sais
Celui qui a trahi ou qui est tombé
Ne sera pas le dernier au Paradis
Face à ses tentations

J'ai compris avec amour que
Il n'y a pas de sens à vivre en général
S'il n'y a personne à aimer
Où est mon monde infini ?

Que restera-t-il alors, quand
Mon âme s'en ira ?
Dans un monde où je ne suis plus
La vie bouillonne dans un brasier

Ma génération
Ma génération
Je ne dors pas la nuit
Du sang sur une couverture chaude