Джизус - Рядом с тобой - перевод текста песни на французский

Рядом с тобой - Джизусперевод на французский




Рядом с тобой
Près de toi
Нас рассекретили
On nous a démasqués
Мы стали легче, чем дым
Nous sommes devenus plus légers que la fumée
Мы не услышали как тронулся лёд
Nous n'avons pas entendu la glace se briser
Ты меня встретишь цветами с мёртвой земли мёртвой земли)
Tu m'accueilleras avec des fleurs d'une terre morte (D'une terre morte)
Нет больше времени ждать, только время вперёд (Только время вперёд)
Il n'y a plus de temps à perdre, seulement le temps qui passe (Seulement le temps qui passe)
И вновь рядом с тобой
Et de nouveau près de toi
Только с тобой я не запомнил лица
Seulement avec toi, je n'ai pas mémorisé ton visage
Жить рядом с тобой
Vivre près de toi
Только с тобой и никуда без тебя
Seulement avec toi et nulle part sans toi
И никуда без тебя
Et nulle part sans toi
И никуда без тебя
Et nulle part sans toi
Нам повезло, мы остались живы, но могли бы стоять лицом к стене
Nous avons eu de la chance, nous sommes restés en vie, mais nous aurions pu être face au mur
Мы всё ещё смотрим в экран и ждём новостей
Nous regardons toujours l'écran et attendons des nouvelles
И небо становится ближе, так близко, что больно глазам
Et le ciel se rapproche, si près que ça fait mal aux yeux
Мне так хотелось успеть, но я опоздал (Рядом с тобой)
Je voulais tellement y arriver à temps, mais je suis en retard (Près de toi)
И вновь рядом с тобой
Et de nouveau près de toi
Только с тобой я не запомнил лица
Seulement avec toi, je n'ai pas mémorisé ton visage
Жить рядом с тобой
Vivre près de toi
Только с тобой и никуда без тебя
Seulement avec toi et nulle part sans toi
Мир после войны
Le monde après la guerre
После конца, я так хочу вам сказать
Après la fin, je veux tellement vous le dire
Жить рядом с тобой
Vivre près de toi
Только с тобой и никуда без тебя
Seulement avec toi et nulle part sans toi
И никуда без тебя
Et nulle part sans toi
И никуда без тебя
Et nulle part sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.