Текст и перевод песни Джизус - На моих ладонях
На моих ладонях
Sur mes paumes
Ты
будешь
умирать
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Tu
vas
mourir
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Ладно,
не
умирай
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Bon,
ne
meurs
pas
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Мне
нужна
трава,
кроши
прямо
на
моих
ладонях
(.донях,
давай
покурим?)
J'ai
besoin
d'herbe,
écrase-la
directement
sur
mes
paumes
(.paumes,
on
fume
?)
Я
же
попросил
тебя,
останься
(я
же
попросил)
Je
te
l'ai
demandé,
reste
(je
te
l'ai
demandé)
Я
же
попросил
тебя,
я
же
попросил
Je
te
l'ai
demandé,
je
te
l'ai
demandé
Ты
будешь
умирать
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Tu
vas
mourir
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Ладно,
не
умирай
на
мо.-на
мо.-на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Bon,
ne
meurs
pas
sur
mes
- sur
mes
- sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Мне
нужна
трава,
кроши
прямо
на
моих
ладонях
(хаха!
давай
покурим?)
J'ai
besoin
d'herbe,
écrase-la
directement
sur
mes
paumes
(haha!
on
fume
?)
Я
же
попросил
тебя,
останься
(я
же
попросил)
Je
te
l'ai
demandé,
reste
(je
te
l'ai
demandé)
Я
же
попросил
тебя,
я
же
попросил
Je
te
l'ai
demandé,
je
te
l'ai
demandé
Писатель
не
умрёт,
пока
писатель
что-то
может
(пока
ты
кишешь,
я
пишу)
L'écrivain
ne
mourra
pas
tant
qu'il
peut
écrire
(tant
que
tu
es
là,
j'écris)
Писатель
не
умрёт,
пока,
писатель
клеит
кожу
(Сергей
Есенин)
L'écrivain
ne
mourra
pas
tant
que
l'écrivain
colle
sa
peau
(Sergueï
Essénine)
Я
же
попросил
тебя,
я
же
попросил
Je
te
l'ai
demandé,
je
te
l'ai
demandé
Ты
не
думаешь
о
нём,
я
пишу
тебе
стихи
Tu
ne
penses
pas
à
lui,
je
t'écris
des
poèmes
Я
же
попросил
тебя,
останься
(ты
сама
се.
ты
сама
се.)
Je
te
l'ai
demandé,
reste
(tu
te
fais
toi-même.
tu
te
fais
toi-même.)
Ты
сама
себе
выебала
мозги
Tu
t'es
foutu
toi-même
le
cerveau
Ты
будешь
умирать
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Tu
vas
mourir
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Ладно,
не
умирай
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Bon,
ne
meurs
pas
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Мне
нужна
трава,
J'ai
besoin
d'herbe,
кроши
прямо
на
моих
ладонях
(.донях
.донях,
давай
покурим?)
écrase-la
directement
sur
mes
paumes
(.paumes
.paumes,
on
fume
?)
Я
же
попросил
тебя,
останься
(я
же
попросил)
Je
te
l'ai
demandé,
reste
(je
te
l'ai
demandé)
Я
же
попросил
тебя,
я
же
попросил
Je
te
l'ai
demandé,
je
te
l'ai
demandé
Ты
будешь
умирать
на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Tu
vas
mourir
sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Ладно,
не
умирай
на
мо.-на
мо.-на
моих
ладонях
(ух!
на
моих)
Bon,
ne
meurs
pas
sur
mes
- sur
mes
- sur
mes
paumes
(uh!
sur
les
miennes)
Мне
нужна
трава,
кроши
прямо
на
моих
ладонях
(давай
покурим?)
J'ai
besoin
d'herbe,
écrase-la
directement
sur
mes
paumes
(on
fume
?)
Я
же
попросил
тебя,
останься
(я
же
попросил)
Je
te
l'ai
demandé,
reste
(je
te
l'ai
demandé)
Я
же
попросил
тебя,
я
же
попросил
Je
te
l'ai
demandé,
je
te
l'ai
demandé
Я
же
попросил
тебя,
останься
Je
te
l'ai
demandé,
reste
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.