Джиос - Давай влюбляться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Джиос - Давай влюбляться




Давай влюбляться
Let's Fall in Love
Раньше можно было положиться, полежать рядом, теперь нужно, положить на тебя мне
I used to count on you, to have you by my side. Now I have to give you these minutes.
Эти минуты, давай не будем обвинять их за то, что развели нас, и сведут навряд ли
Let's not blame them for keeping us apart. They're not likely to get us back together.
Твои выходки мне непонятны, что вырвали нас из объятий (из объятий)
Your behavior is a mystery to me. What tore us apart?
Но ты самый яркий вайт, чтобы в пустую время потратить
But you are the brightest light. I don't want to waste my time on you.
Я прошу тебя, меня не трогай и не надо показывать что тебе якобы не похуй
I beg you, please don't touch me or pretend that you care.
Больно дышать, особенно тобой, твой тихий шаг, что отдалял, бегом стал тупо потом
It's hard to breathe, especially around you. Your footsteps that once brought me closer, now only push me away.
И то, что рвало потопом песен за любовь, во мне благодаря тебе жило
And the songs that spoke of love, that once flowed from me, now only serve as a reminder of what we had.
Никогда бы не подумал что всем сердцем любить так тяжело
I never thought that loving someone with all my heart could be so painful.
Давай перестанем бояться счастья, в нём кайф его не ломай
Let's stop being afraid of happiness. Don't break it down.
Давай влюбляться, ведь уже май, мать его май
Let's fall in love. It's May, for God's sake.
Давай перестанем бояться счастья, в нём кайф его не ломай
Let's stop being afraid of happiness. Don't break it down.
Давай влюбляться, ведь уже май, мать его май
Let's fall in love. It's May, for God's sake.
Нам бы друг друга забыть, как звали, из-за чувств на душе много развалин
We need to forget each other. There's too much heartache between us.
Есть варик, давай свалим, берём билеты, нарвём на вокзале
Let's go somewhere, get tickets, and meet at the station.
Со слезами, нам плакать не стыдно, перед поездами, в этих вагонах не уместить нам
We can cry our eyes out in front of the trains. These cars won't be able to hold our tears.
С чего не слезали, есть много названий, в начале счастье, в конце просто спасли
We've come a long way. We've been through a lot. It started with happiness, but it ended in pain.
А остальных и не узнали, но почему снова асфальт слезами залит?
And we never really knew the others. So why is the asphalt wet with tears again?
Почему между пальцев кент восемь, а не твои пальцы
Why are there eight cigarettes in my hand instead of your fingers?
Дым это всё, что ты можешь после себя тут оставить
All you've left me with is smoke.
Типа на память, весом в пол тонны, что изнутри разрывает и давит
A heavy memory that tears me apart from the inside out.
Давай перестанем бояться счастья, в нём кайф его не ломай
Let's stop being afraid of happiness. Don't break it down.
Давай влюбляться, ведь уже май, мать его май
Let's fall in love. It's May, for God's sake.
Давай перестанем бояться счастья, в нём кайф его не ломай
Let's stop being afraid of happiness. Don't break it down.
Давай влюбляться, ведь уже май, мать его май
Let's fall in love. It's May, for God's sake.





Авторы: владиславский а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.