Джозерс - Прокляття двадцятих - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Джозерс - Прокляття двадцятих




Прокляття двадцятих
Curse of the Twenties
Як цинічно звучить бій гітарних струн
How cynical the strum of guitar strings sounds
У піснях про френдзону й нудотний редбул
In songs about the friend zone and nauseating Red Bull
Познайомся я дофамінний труп
Meet me, I'm a dopamine corpse
Не зважай, я тут трохи постою
Don't mind, I'll just stand here for a bit
Забагато шуму, що зводить зусилля на нуль
Too much noise reducing my efforts to zero
Недостатньо зброї щоб стерти з обличчя цей бруд
Not enough weapons to wipe this dirt from my face
Це прокляття двадцятих
This is the curse of the twenties
А до того дивний сон
And before that, a strange dream
Коли запах цвів та гнив
When the smell of blossoms and rot
За рожевим склом
Behind rose-colored glass
На спокій низька імовірність
Low probability of peace
Копійка упала на герб
The coin landed on heads
Та спокій не матиме цінність
But peace will have no value
Якщо цього не проживеш
If you don't live through this
На спокій низька імовірність
Low probability of peace
Копійка упала на герб
The coin landed on heads
Та спокій не матиме цінність
But peace will have no value
Якщо цього не проживеш
If you don't live through this
Як тебе звати
What's your name
І чого ти хочеш
And what do you want
Не знаєш кохання
You don't know love
Не бачиш дороги
You don't see the road
Це
This
Це усе прийде
This will all come
Але то будеш вже не ти
But it won't be you anymore
Це усе пройде
This will all pass
З прокляттям двадцятих
With the curse of the twenties
Як тебе звати
What's your name
І чого ти хочеш
And what do you want
Не знаєш кохання
You don't know love
Не бачиш дороги
You don't see the road
Це
This
Це усе прийде
This will all come
Але то будеш вже не ти
But it won't be you anymore
Це усе пройде
This will all pass
З прокляттям двадцятих
With the curse of the twenties






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.