Існуй, а не живи - Джозерсперевод на немецкий
Нащо
і
кому
Wozu
und
wem
Повіддавав
усе?
Hast
du
alles
weggegeben?
Збери
докупи
те
що
є
Sammle
alles
zusammen,
was
da
ist
Усе,
що
зміг
колись
сховати
Alles,
was
du
einst
verbergen
konntest
Усе,
про
що
забув
давно
Alles,
was
du
längst
vergessen
hast
Й
ніколи
не
хотів
втрачати
Und
niemals
verlieren
wolltest
Знищити,
або
віддати
Zerstören
oder
weggeben
Куди
звернули
всі
шляхи
Wohin
sind
all
die
Wege
abgebogen
Тих,
хто
топтався
поруч?
Derer,
die
in
deiner
Nähe
waren?
Ти
на
краю
зовсім
один
Du
bist
ganz
allein
am
Rande
А
в
серці
досі
нитка
болі
Und
in
deinem
Herzen
ist
immer
noch
ein
Faden
des
Schmerzes
Тому
тобі
потрібен
спокій
Deshalb
brauchst
du
Ruhe
Там
під
проваллям
все
згорить
Dort
unter
dem
Abgrund
wird
alles
verbrennen
Усе
про
що
ти
говорив
Alles,
worüber
du
gesprochen
hast
Усе
про
що
ти
написав
Alles,
was
du
geschrieben
hast
Що
вже
назавжди
змарнував
Was
du
für
immer
vergeudet
hast
Як
довго
не
біжи
Egal,
wie
lange
du
rennst
В
вухах
дзвенить
завжди
Es
klingelt
immer
in
deinen
Ohren
Існуй,
а
не
живи
Existier,
nicht
nur
leben
Бо
зараз
надто
мало
сил
Denn
jetzt
hast
du
zu
wenig
Kraft
Чому
не
сказав
ніхто
Warum
hat
niemand
gesagt
Що
недарма
це
все
було?
Dass
das
alles
nicht
umsonst
war?
Чому
не
сказав
ніхто
Warum
hat
niemand
gesagt
Що
недарма
це
все
було?
Dass
das
alles
nicht
umsonst
war?
Нащо
і
кому
Wozu
und
wem
Повіддавав
усе?
Hast
du
alles
weggegeben?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.