Джозерс - Прощення - перевод текста песни на немецкий

Прощення - Джозерсперевод на немецкий




Прощення
Vergebung
Ті, хто вийшов з дна нагору
Die, die vom Grund aufgestiegen sind,
Не знайдуть ніде спокою
Werden nirgendwo Ruhe finden.
Вірити і жити?
Glauben und leben?
Скільки ще пробігти?
Wie lange noch rennen?
Ті хто над труною плакав
Die, die über dem Sarg weinten,
Пережив велику втрату
Haben einen großen Verlust erlitten.
Вірити і жити?
Glauben und leben?
Вірити не жити
Glauben, nicht leben.
Питання не помруть
Fragen werden nicht sterben,
Та цей урок був не для нас
Doch diese Lektion war nicht für uns.
Я виграв раунд, він
Ich habe eine Runde gewonnen, sie
Він наново запуститься
Wird von Neuem gestartet.
Проси прощення, друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe,
Бо падати нема куди
Denn es gibt keinen Platz mehr zum Fallen.
Проси прощення друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe.
Проси прощення, друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe.
Ті, хто чують гострим слухом
Die, die mit scharfem Gehör hören,
Хай заткнуть роти і вуха
Sollen Mund und Ohren verschließen.
Вірити і жити?
Glauben und leben?
Покажіть, де вихід
Zeigt mir, wo der Ausgang ist.
Ніби не знаєм, та що буде з нами
Als ob wir nicht wüssten, was mit uns geschehen wird,
Ми знову забули про світ Бодріяра
Haben wir wieder die Welt von Baudrillard vergessen.
Та пост перед нами і всіма словами
Doch der Post vor uns und all den Worten,
Це все, ми пропали
Das ist alles, wir sind verloren.
Рушаємо далі та
Wir ziehen weiter, aber
Ніби не знаєм, та що буде з нами
Als ob wir nicht wüssten, was mit uns geschehen wird,
Ми знову забули про світ Бодріяра
Haben wir wieder die Welt von Baudrillard vergessen.
Та пост перед нами та всіма словами
Doch der Post vor uns und all den Worten,
Це все, ми пропали
Das ist alles, wir sind verloren.
Провина за нами
Die Schuld liegt bei uns.
Проси прощення, друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe,
Бо падати нема куди
Denn es gibt keinen Platz mehr zum Fallen.
Питання не помруть
Fragen werden nicht sterben,
Та цей урок був не для нас
Doch diese Lektion war nicht für uns.
Я виграв раунд, він
Ich habe eine Runde gewonnen, sie
Він наново запуститься
Wird von Neuem gestartet.
Проси прощення, друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe,
Бо падати нема куди
Denn es gibt keinen Platz mehr zum Fallen.
Проси прощення друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe.
Проси прощення, друг
Bitte um Vergebung, meine Liebe.
Як тут можна жити?
Wie kann man hier leben?
Як тут можна жити?
Wie kann man hier leben?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.