Текст и перевод песни Джозерс - Прощення

Прощення

Ті, хто вийшов з дна нагору
Не знайдуть ніде спокою
Вірити і жити?
Скільки ще пробігти?

Ті хто над труною плакав
Пережив велику втрату
Вірити і жити?
Вірити не жити

Питання не помруть
Та цей урок був не для нас
Я виграв раунд, він
Він наново запуститься

Проси прощення, друг
Бо падати нема куди
Проси прощення друг
Проси прощення, друг

Ті, хто чують гострим слухом
Хай заткнуть роти і вуха
Вірити і жити?
Покажіть, де вихід

Ніби не знаєм, та що буде з нами
Ми знову забули про світ Бодріяра
Та пост перед нами і всіма словами
Це все, ми пропали
Рушаємо далі та

Ніби не знаєм, та що буде з нами
Ми знову забули про світ Бодріяра
Та пост перед нами та всіма словами
Це все, ми пропали
Провина за нами

Проси прощення, друг
Бо падати нема куди

Питання не помруть
Та цей урок був не для нас
Я виграв раунд, він
Він наново запуститься

Проси прощення, друг
Бо падати нема куди
Проси прощення друг
Проси прощення, друг
Як тут можна жити?
Як тут можна жити?

Pardon

Ceux qui sont sortis du fond pour atteindre les sommets
Ne trouveront nulle part le repos
Croire et vivre?
Combien de temps encore courir?

Ceux qui ont pleuré sur un cercueil
Ont vécu une grande perte
Croire et vivre?
Croire, ne pas vivre

Les questions ne mourront pas
Mais cette leçon n'était pas pour nous
J'ai gagné une manche, elle
Elle va recommencer

Demande pardon, mon amie
Car il n'y a nulle part où tomber
Demande pardon, mon amie
Demande pardon, mon amie

Ceux qui entendent avec une ouïe fine
Qu'ils se bouchent la bouche et les oreilles
Croire et vivre?
Montrez-moi la sortie

Comme si on ne savait pas ce qui va nous arriver
On a encore oublié le monde de Baudrillard
Mais le poteau est devant nous et tous les mots
C'est fini, on est perdus
On continue, mais

Comme si on ne savait pas ce qui va nous arriver
On a encore oublié le monde de Baudrillard
Mais le poteau est devant nous et tous les mots
C'est fini, on est perdus
La faute est à nous

Demande pardon, mon amie
Car il n'y a nulle part où tomber

Les questions ne mourront pas
Mais cette leçon n'était pas pour nous
J'ai gagné une manche, elle
Elle va recommencer

Demande pardon, mon amie
Car il n'y a nulle part où tomber
Demande pardon, mon amie
Demande pardon, mon amie
Comment peut-on vivre ici?
Comment peut-on vivre ici?