Джозерс - Та я хотів щоби ти була тут - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Джозерс - Та я хотів щоби ти була тут




Та я хотів щоби ти була тут
I Wish You Were Here
Я би, а я б до обіду поспав
I would, oh I would have slept till noon
Увесь день дарма
The whole day wasted
Продайте мені, ну будь ласка, ще років зо два
Sell me, please, a couple more years
Та хоч би і два
At least a couple
Голю свою бороду так я молодший ніж є
I shave my beard so I look younger than I am
Тінейджер воскрес
A resurrected teenager
Ох як мені весело весело буде тепер
Oh, how fun, how fun it will be now
Що буде тепер?
What will be now?
Швидко дорослим не став та уже двадцять п'ять
Didn't grow up fast, but I'm already twenty-five
Уже двадцять п'ять
Already twenty-five
Уже двадцять
Already twenty
Як все проґавити й з'їхати в клятий бедлам
How to lose it all and end up in a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse
У клятий бед
In a damn mad
Швидко дорослим не став та уже двадцять п'ять
Didn't grow up fast, but I'm already twenty-five
Уже двадцять п'ять
Already twenty-five
Уже двадцять
Already twenty
Як все проґавити й з'їхати в клятий бедлам
How to lose it all and end up in a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse
Ненавиджу вина, поезія повна туфта
I hate wine, poetry is complete bullshit
Це повна туфта
It's complete bullshit
Жадан, Андрухович, уже на землі автомат
Zhadan, Andrukhovych, already a machine gun on the ground
На землі автомат
A machine gun on the ground
Я утікаю з квартир любих друзів своїх
I'm running away from the apartments of my dear friends
Друзів своїх
Of my dear friends
У мене є все, цього вистачить на нас усіх
I have everything, it's enough for all of us
На нас усіх
For all of us
Та я хотів би, щоб ти була
But I wish you were
Ти була тут
You were here
Ти була тут
You were here
Та я хотів би, щоб ти була
But I wish you were
Ти була тут
You were here
Ти була тут
You were here
Та я хотів би, щоб ти була
But I wish you were
Ти була тут
You were here
Ти була тут
You were here
Та я хотів би, щоб ти була
But I wish you were
Ти була тут
You were here
Ти була тут
You were here
Що буде тепер?
What will be now?
Швидко дорослим не став та уже двадцять п'ять
Didn't grow up fast, but I'm already twenty-five
Уже двадцять п'ять
Already twenty-five
Уже двадцять
Already twenty
Як все проґавити й з'їхати в клятий бедлам
How to lose it all and end up in a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse
У клятий бед
In a damn mad
Швидко дорослим не став та уже двадцять п'ять
Didn't grow up fast, but I'm already twenty-five
Уже двадцять п'ять
Already twenty-five
Уже двадцять
Already twenty
Як все проґавити й з'їхати в клятий бедлам
How to lose it all and end up in a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse
У клятий бедлам
In a damn madhouse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.