Текст и перевод песни Джоззи - Сорри, мама
Но
ты
же
знаешь
меня
But
you
know
me
И
что
мешало
нам
с
тобою
вместе
быть
And
what
prevented
us
from
being
together
Я
убегаю
от
любви,
меня
преследовала
мысль
I
run
away
from
love,
the
thought
haunted
me
О
чем
говорить,
в
чем
смысл?
What
to
talk
about,
what's
the
point?
И
каждый
день,
будто
последний
And
every
day,
like
the
last
Я
не
могу
поверить,
я
слышу
от
других
I
can't
believe
it,
I
hear
from
others
Что
ты
сегодня
с
ним
проводишь
этот
вечер
That
you're
spending
this
evening
with
him
today
Пока
я
вокруг
дома
нарезал
круги
While
I
was
driving
circles
around
the
house
Но
без
меня
тебе
никак,
но
там
But
you
can't
do
without
me,
but
there
Плачешь,
будто
учили,
ты
You
cry,
as
if
you
were
taught,
Новый
этап
и
педали,
сука
New
stage
and
pedals,
bitch
Все
это
слезы
России
All
these
are
tears
of
Russia
Сердце
— груда
металла
Heart
- a
pile
of
metal
Я
сдал
в
ломбарде
за
бабки
I
pawned
it
for
money
Что
бы
ты
везде
полетала
So
you
could
fly
everywhere
Сука,
когда
все
выходит
за
рамки
Bitch,
when
everything
goes
beyond
the
limits
Ты
говорила
деньги
не
пахнут
You
said
money
doesn't
smell
Тогда
нашла
в
нем,
все,
что
искала
Then
you
found
in
him
everything
you
were
looking
for
Но
так
мало
и
мало
But
so
little
and
little
Аллё,
мама,
я
все
проебала!
Hello,
mom,
I
fucked
up
everything!
Что
теперь
будет,
что
теперь
стало?
What
will
happen
now,
what
has
become
now?
Дождемся
финала
Let's
wait
for
the
finale
Аллё,
привет,
может
начнем
все
сначала?
Hello,
hi,
maybe
we'll
start
all
over
again?
Но
не
да,
что
может
быть
дороже
чувств?
But
no,
what
could
be
more
precious
than
feelings?
Как
тебе
деньги
на
вкус?
How
does
money
taste
to
you?
Что
такое
сердце,
типа
ты
знаешь
What
is
a
heart,
like
you
know
А
что
такое
пульс?
And
what
is
a
pulse?
Что
за
любовь,
где
человек
пуст
What
kind
of
love
is
it
where
a
person
is
empty
Нам
надо
наверх,
но
снова
на
спуск
We
need
to
go
up,
but
again
on
the
descent
Тоска,
боль,
грусть
Longing,
pain,
sadness
И
я
уйду,
что
бы
дать
нам
шанс
And
I
will
leave
to
give
us
a
chance
И
я
уйду,
что
бы
мечты
сбылись
And
I
will
leave
to
make
dreams
come
true
Ведь
ничего
нет
лучше,
чем
я
сам
After
all,
there
is
nothing
better
than
myself
Избавлюсь
от
твоей
любви
I
will
get
rid
of
your
love
Но
я
всегда
думал,
что
ты
моя
But
I
always
thought
you
were
mine
И
где-то
вдалеке
горит
маяк
And
somewhere
in
the
distance
a
lighthouse
is
burning
Все
это
не
любовь,
это
яд
All
this
is
not
love,
it's
poison
То,
что
мы
не
пара,
все
правильно
люди
говорят
The
fact
that
we
are
not
a
couple,
people
say
everything
is
right
Сорри,
мама,
она
мои
раны...
(мои
раны)
Sorry,
mom,
she's
my
wounds...
(my
wounds)
Я
понял
слишком
поздно
I
realized
too
late
Что
любовь
ушла
так
рано
That
love
left
so
early
Но
сорри,
мама,
она
мои
раны...
(она
мои
раны)
But
sorry,
mom,
she's
my
wounds...
(she's
my
wounds)
Я
понял
слишком
поздно
I
realized
too
late
Что
любовь
ушла
так
рано
That
love
left
so
early
Я
оказался
для
тебя
простым
I
turned
out
to
be
simple
for
you
Знаешь,
мне
не
больно,
я
давно
остыл
You
know,
it
doesn't
hurt,
I've
cooled
down
for
a
long
time
Я
часто
вспоминаю,
как
нам
было
супер
I
often
remember
how
super
we
were
Но
теперь
твой
абонент,
он
больше
недоступен
But
now
your
subscriber,
he
is
no
longer
available
(Аппарат
абонента
выключен)
(The
subscriber's
device
is
turned
off)
(Или
находится
вне
зоны
действия
сети)
(Or
is
out
of
network
coverage)
Но
сорри,
мама,
она
мои
раны...
(мои
раны)
But
sorry,
mom,
she's
my
wounds...
(my
wounds)
Я
понял
слишком
поздно
I
realized
too
late
Что
любовь
ушла
так
рано
That
love
left
so
early
Но
сорри,
мама,
она
мои
раны...
(она
мои
раны)
But
sorry,
mom,
she's
my
wounds...
(she's
my
wounds)
Я
понял
слишком
поздно
I
realized
too
late
Что
любовь
ушла
так
рано
That
love
left
so
early
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: никогосян тарон арменович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.