Цветочек - Джокес перевод на французский

Цветочек

Цветок с моего сада
Больше не могу, но нам надо
Пытался верить в себя, но я не могу
Я не вижу себя в этом миру
Цветок с моего сада
Больше не могу, но нам надо
Пытался верить в себя, но я не могу
Я не вижу себя в этом миру

Предавал, не верил в свои чувства
Смотрел в глубь себя, но там пусто
Малый Джо себя так любил
В итоге как и все, остался один

Я так хотел никогда не плакать
Но внутри в душе каждый хотел своё оставить
Давай по новой
Давай без можно
Давай с другими
Ведь мы никогда не останемся вдвоём

Цветок с моего сада
Больше не могу, но нам надо
Пытался верить в себя, но я не могу
Я не вижу себя в этом миру
Цветок с моего сада
Больше не могу, но нам надо
Пытался верить в себя, но я не могу
Я не вижу себя в этом миру

Fleur

La fleur de mon jardin
Je n'en peux plus, mais il le faut
J'ai essayé de croire en moi, mais je n'y arrive pas
Je ne me vois pas dans ce monde
La fleur de mon jardin
Je n'en peux plus, mais il le faut
J'ai essayé de croire en moi, mais je n'y arrive pas
Je ne me vois pas dans ce monde

Je t'ai trahie, je n'ai pas cru en mes sentiments
J'ai regardé au fond de moi, mais il n'y a rien
Le petit Jo s'aimait tant
Au final, comme tout le monde, je suis resté seul

Je voulais tant ne jamais pleurer
Mais au fond de mon âme, chacun voulait laisser sa marque
Recommençons
Sans "peut-être"
Avec d'autres
Car nous ne resterons jamais ensemble, tous les deux

La fleur de mon jardin
Je n'en peux plus, mais il le faut
J'ai essayé de croire en moi, mais je n'y arrive pas
Je ne me vois pas dans ce monde
La fleur de mon jardin
Je n'en peux plus, mais il le faut
J'ai essayé de croire en moi, mais je n'y arrive pas
Je ne me vois pas dans ce monde