Джокес - Я не буду вспоминать - перевод текста песни на французский

Я не буду вспоминать - Джокесперевод на французский




Я не буду вспоминать
Je ne me souviendrai pas
Я понимаю, что я быстро сдался (Быстро сдался)
Je comprends que j'ai vite abandonné (Vite abandonné)
Я понимаю, в душе всё погасло (Всё погасло)
Je comprends, tout s'est éteint en moi (Tout s'est éteint)
Но ты держись, я стал доверять (Стал доверять)
Mais tiens bon, j'ai appris à faire confiance (Appris à faire confiance)
А эти огни уже не горят (Не горят)
Et ces lumières ne brûlent plus (Ne brûlent plus)
А эти огни уже не горят
Et ces lumières ne brûlent plus
А малый свет отражает зеркала
Une faible lumière se reflète dans les miroirs
Я так устал притворяться
J'en ai assez de faire semblant
Я уже не смотрю тебе в глаза (Тебе в глаза)
Je ne te regarde plus dans les yeux (Dans les yeux)
Я уже не смотрю тебе в глаза (Тебе в глаза)
Je ne te regarde plus dans les yeux (Dans les yeux)
И эти огни уже не горят
Et ces lumières ne brûlent plus
А малый свет отражение нас
Une faible lumière, le reflet de nous
Я так устал притворяться (Притворяться)
J'en ai assez de faire semblant (Faire semblant)
Я никогда не буду вспоминать (Вспоминать)
Je ne me souviendrai jamais (Me souviendrai jamais)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Я никогда не буду вспоминать (Вспоминать)
Je ne me souviendrai jamais (Me souviendrai jamais)
Я никогда не буду вспоминать (Вспоминать)
Je ne me souviendrai jamais (Me souviendrai jamais)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Я никогда не буду вспоминать (Вспоминать)
Je ne me souviendrai jamais (Me souviendrai jamais)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Я никогда не буду вспоминать
Je ne me souviendrai jamais
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Я никогда не буду вспоминать
Je ne me souviendrai jamais
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Ведь эти мысли превращаются в нас (Превращаются в нас)
Car ces pensées se transforment en nous (Se transforment en nous)
Я никогда не буду вспоминать (Вспоминать)
Je ne me souviendrai jamais (Me souviendrai jamais)
Не буду вспоминать нас (Нас)
Je ne me souviendrai pas de nous (De nous)





Авторы: масленников егор


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.