Без мухоморов и кладов - Джон Гарикперевод на немецкий
Опять
масленок
моросит
Wieder
nieselt
Butterpilzregen
И
ŠKOD'у
он
давать
не
хочет
Und
ŠKODA
wird
er
nicht
gönnen
Сажусь
в
прокуренный
Matiz
Steig
in
den
verqualmten
Matiz
ein
Включу
"Love
Sos'у"
я
погромче
Mach
"Love
Sosa"
schön
an
laut
А
ну-ка
Мишь,
притормози
Komm
Mäuschen,
brems
doch
mal
ein
Пойду
пошкурю
ради
смеха
Geh
rauchen
jetzt,
für
einen
Lacher
Мне
Миша
говорит:
Прости
Mischa
sagt:
Tut
mir
leid
- Я
от
Артемыча
приехал
- "Bin
grade
bei
Artjomitsch
aufgetaucht."
Опять
прислед
от
мусоров
Schon
wieder
Verfolgung
durch
die
Bullen
И
шконки,
панцирная
сетка
Betten,
Stahlnetz
in
der
Zelle
Без
мухоморов
и
кладов,
без
мухоморов
и
кладов
Ohne
Fliegenpilze
und
Schätze,
ohne
Fliegenpilze
und
Schätze
Жизнь
как
- без
мяса
бля
котлетка
Das
Leben
wie
- ein
Kloß
ohne
Fleisch,
verdammt
Я
с
мефедроном
завязал
Habe
Schluss
gemacht
mit
Mephedron
И
не
держу
теперь
заначек
Hab
auch
keine
Vorräte
mehr
daheim
Но
где-то
год
тому
назад
Doch
vor
etwa
'nem
Jahr
ist
es
her
Сухарь
Любаню
захуячил
Dass
ich
Lüba
als
Spitzel
verpfiffen
hab
Уютный,
вкусный
- гидропон
Gemütlich,
lecker
- Hydroponics
Я
проиграю
на
рулетке
Ich
werd
verlieren
beim
Roulette
А
мне
сегодня
все
равно
Und
ist
mir
heute
einerlei
Осталось
маслице
в
пипетке
Ist
noch
Öl
im
Pipettchen
da
Опять
преслед
от
мусоров
Schon
wieder
Verfolgung
durch
die
Bullen
И
шконки,
панцирная
сетка
Betten,
Stahlnetz
in
der
Zelle
Без
мухоморов
и
кладов,
без
мухоморов
и
кладов
Ohne
Fliegenpilze
und
Schätze,
ohne
Fliegenpilze
und
Schätze
Жизнь
как
- без
мяса
бля
котлетка
Das
Leben
wie
- ein
Kloß
ohne
Fleisch,
verdammt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.