Текст и перевод песни Джуганец - Dead Inside

Dead Inside

Звонишь мне в Discord'е, даже не знаю кто ты
А может ты красотка, прошу лишь твое фото
Сетчатые чулки, на кружевной резинке
Юбка очень короткая, раздолбанный мобильный
Звонишь мне по утрам и даже когда я пьяный
Не задаёшь вопросов, с тобою всё понятно
С тобой мне так приятно, мне нужна лишь ты
Девочка одиночка, убита прости

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

Ты скажи, что во мне не так
Ведь среди людей, теряюсь в глазах
Скроюсь ото всех, в темноте
Буду думать, только о тебе

Мне не нужен мир в котором нет тебя
Верю я тебе и всем твоим словам
Но ты рофлишь на до мной сейчас
И я забываю тебя каждый раз

Время нам покажет, всё расставит по местам
Не напишу тебе стихи, не появлюсь во снах
Наедине с тобой, я потеряюсь в голосах
Ведь это нам не в первой, я тону в твоих глазах

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

У тебя нет друзей, хотя вовсе не уродка
Я не скачаю Zenly, не заберу с уроков
Не нужна твоя глотка, просто общайся долго
У нас есть одна схожесть, я тоже внутри мертвый

Mort à l'intérieur

Tu m'appelles sur Discord, je ne sais même pas qui tu es
Et peut-être es-tu une beauté, je ne demande que ta photo
Des bas en résille, sur une bande de dentelle
Une jupe très courte, un portable cassé
Tu m'appelles le matin et même quand je suis ivre
Tu ne poses pas de questions, tout est clair avec toi
C'est si agréable avec toi, je n'ai besoin que de toi
Petite fille solitaire, tu es morte, pardon

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Parce que parmi les gens, je me perds dans les regards
Je me cacherai de tous, dans l'obscurité
Je ne penserai qu'à toi

Je n'ai pas besoin du monde sans toi
Je te crois, toi et tous tes mots
Mais tu te moques de moi maintenant
Et j'oublie tout de toi à chaque fois

Le temps nous le dira, tout sera remis à sa place
Je ne t'écrirai pas de poésie, je n'apparaîtrai pas dans tes rêves
Seul avec toi, je me perds dans les voix
Parce que ce n'est pas la première fois, je me noie dans tes yeux

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur

Tu n'as pas d'amis, même si tu n'es pas une laide
Je ne téléchargerai pas Zenly, je ne te prendrai pas en cours
Je n'ai pas besoin de ta gorge, parle juste longtemps
Nous avons une chose en commun, je suis aussi mort à l'intérieur