Дзен - ремікс - перевод текста песни на немецкий

ремікс - Дзенперевод на немецкий




ремікс
Remix
А в мене настрій по життю просто торчати
Und meine Stimmung im Leben ist einfach, abzuhängen
І я ніколи не забуду уже весь той день
Und ich werde diesen ganzen Tag niemals vergessen
Коли залишився я сам на сам разом з думками
Als ich allein mit meinen Gedanken blieb
Коли заплющив, очі зрозумів де є мій дзен
Als ich die Augen schloss, verstand ich, wo mein Zen ist
І мої друзі не змогли про це уже мовчати
Und meine Freunde konnten darüber nicht mehr schweigen
Що ніби мене так змінив всього лиш один день
Dass mich nur ein einziger Tag so verändert hat
Хто це прийшов і враз пішов від мене сьодні вранці
Wer kam da und ging heute Morgen plötzlich von mir
Здається я потроху вже втрачаю свій сенс
Es scheint, ich verliere langsam meinen Verstand
І мене важко вже хоч якось тут змінити
Und es ist schwer, mich hier irgendwie zu ändern
Бо я загублений фізично зразу і ментально
Denn ich bin sofort körperlich und geistig verloren
Ти спробуй трошки хоча б раз невдаху зрозуміти
Versuche wenigstens einmal, einen Versager zu verstehen
Мене ти спробуй, лиш якщо я буду тут останній
Versuche es mit mir, nur wenn ich hier der Letzte bin
Цей трек призначений для того щоб ти просто плакав
Dieser Track ist dazu gedacht, dass du einfach weinst
Щоб ти знайшов в глибині цього треку сам себе
Dass du in der Tiefe dieses Tracks dich selbst findest
Я дзен і в цьому треці парт мій якось зразу крапав
Ich bin Zen, und in diesem Track tropfte meine Strophe irgendwie sofort
Як накрапає дощик десь всередині мене
Wie der Regen irgendwo in mir tropft
Я хочу попрощатись із усім своїм станом
Ich möchte mich von meinem ganzen Zustand verabschieden
І відійти хоча б на день у той підвласний дзен
Und wenigstens für einen Tag in diesen beherrschbaren Zen gehen
Мене ж ти зразу, мабуть, пам'яті своїй забудеш
Du wirst mich wahrscheinlich sofort in deinem Gedächtnis vergessen
А я залишусь слідом десь, як сірий манекен
Und ich bleibe irgendwo als graue Schaufensterpuppe zurück





Авторы: зловив дзен


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.