Текст и перевод песни DZIDZIO - Не матюкайся

Не матюкайся

А я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.
Я знав одного пацана,
Він матюкався сильно,
Усі хто чув його,
Казали: Це звучить дебільно.
А він уваги не звертав
На то, що там казали,
І на три букви посилав
Всіх так, що вуха в′яли.
А я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.
А я-я-я-я,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся!
А ще я знав одну малу,
Яка доматюкалась
До того, що без матюків
Вже просто заїкалась.
Колись вона була вопше,
Реально, сама-сама!
А зараз курить, з рота тхне
І ходить вічно п'яна.
А я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.
А я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.
І я так само зловживав
Поганими словами,
До того, поки не дістав
Я по зубах від мами.
Губа напухла, кров пішла,
І зуб почав хитатись,
Кароче висновок такий:
Не треба матюкатись!
А я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.
А я-я-я-я,
А я-я-я-я-я,
Не матю-матюкаюся,
Не матюкаюся.

Ne jure pas

Et moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.
Je connaissais un mec,
Il jurait beaucoup,
Tous ceux qui l'entendaient,
Disaient : "Ça sonne stupide."
Mais il ne faisait pas attention
À ce qu'on disait,
Et envoyait tout le monde se faire voir
Avec des gros mots, ça te faisait mal aux oreilles.
Et moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.
Et moi, moi, moi,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas !
Et j'ai aussi connu une fille,
Elle jurait tellement
Qu'elle bégayait sans jurons,
Elle était comme ça.
Elle était vraiment,
Vraiment, vraiment !
Et maintenant, elle fume, ça sent mauvais de sa bouche
Et elle est toujours bourrée.
Et moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.
Et moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.
Et moi aussi, j'abusais
Des gros mots,
Jusqu'à ce que ma mère me donne
Une bonne claque.
Ma lèvre était gonflée, le sang coulait,
Et ma dent a commencé à bouger,
Bref, la conclusion est la suivante :
Ne jure pas !
Et moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.
Et moi, moi, moi,
Et moi, moi, moi, moi,
Je ne jure pas, jure pas,
Je ne jure pas.